1
00:00:07,792 --> 00:00:10,583
Já jsem Callie, místní šerifka,

2
00:00:10,667 --> 00:00:13,166
na vestě odznak mám.

3
00:00:14,333 --> 00:00:16,917
Točím lasem a potkávám kamarády.

4
00:00:17,000 --> 00:00:20,083
Na západě já to znám.

5
00:00:20,166 --> 00:00:21,583
Zpíváme...

6
00:00:23,792 --> 00:00:26,166
U šerifky Callie na Divokém západě.

7
00:00:30,250 --> 00:00:33,083
Tak hurá do sedel a k nám.

8
00:00:33,166 --> 00:00:35,709
Ukážu vám, jak své kamarády ráda mám.

9
00:00:35,792 --> 00:00:39,750
Šerifka Callie...

10
00:00:39,834 --> 00:00:42,000
Se šerifkou Callie na Divokém západě!

11
00:00:43,166 --> 00:00:45,959
KOČKA CALLIE NA DIVOKÉM ZÁPADĚ

12
00:00:46,500 --> 00:00:52,417
ZLODĚJ KOLÁČŮ

13
00:00:54,166 --> 00:00:55,417
Zdravíčko!

14
00:00:55,500 --> 00:01:00,291
Přátelská osada vás vítá
u soutěže v pečení koláčů!

15
00:01:02,834 --> 00:01:04,875
Je mi nesmírnou ctí být porotcem.

16
00:01:04,959 --> 00:01:09,750
Ochutnám každičký koláč a ty nejlepší
ode mě získají modrou stuhu!

17
00:01:09,834 --> 00:01:12,542
Tady je můj popcornový koláč, šerifko.

18
00:01:12,625 --> 00:01:14,667
A tady můj jahodový.

19
00:01:14,750 --> 00:01:17,083
Pardon, jenom tudy projdu!

20
00:01:17,166 --> 00:01:20,917
Dovolila jsem si upéct
koláč z růžových petúnií.

21
00:01:21,000 --> 00:01:24,709
Páni! Ty ale vypadají úžasně!

22
00:01:26,542 --> 00:01:28,000
Kroťte bříška, přátelé.

23
00:01:28,083 --> 00:01:30,750
Nemůžeme je sníst,
dokud je šerifka neposoudí,

24
00:01:30,834 --> 00:01:33,083
jinak přijde naše soutěž vniveč.

........