1
00:00:00,880 --> 00:00:03,880
NOVÁ HOLKA

2
00:00:12,320 --> 00:00:15,440
Nemůžu uvěřit, že máma vyrostla tady.
Proč se vůbec stěhovala?

3
00:00:15,960 --> 00:00:19,160
- Tady?
- Opakuji, proč by se stěhovala?

4
00:00:19,560 --> 00:00:21,480
Moc si tady nezvykej, Skye.

5
00:00:21,560 --> 00:00:23,920
Není to navždy,
musíme myslet na tvou budoucnost.

6
00:00:29,800 --> 00:00:33,600
Jasně, musím zavolat Joshovi,
bude nadšený!

7
00:00:34,960 --> 00:00:37,080
- Ahoj, Skye!
- Koukej na ten výhled!

8
00:00:37,160 --> 00:00:40,680
Jsem kluk z města. Jak si mezi samými
stromy hodláš najít kluka?

9
00:00:42,440 --> 00:00:45,480
- Kluci už jsou ve hře?
- Ne, jen chci zapadnout.

10
00:00:46,520 --> 00:00:48,960
Tenhle song je pecka, osol to!

11
00:00:52,160 --> 00:00:53,400
Ty máš sluchátka?

12
00:00:53,600 --> 00:00:55,320
Cokoli, co tě umlčí, kámo.

13
00:00:56,320 --> 00:01:03,000
Dneska máme křídla a jsme všichni
připraveni. Tady naše píseň začíná.

14
00:01:03,720 --> 00:01:07,600
Stáhněte okénka, všichni poslouchejte.

15
00:01:07,840 --> 00:01:10,600
Šlápneme na to.

16
00:01:11,680 --> 00:01:15,640
Nenuť mě už ani chvíli čekat,
už ani chviličku.

17
00:01:15,760 --> 00:01:18,080
Nemůžu se dočkat, až to přijde.

18
00:01:18,720 --> 00:01:23,160
Ukážu ti, jak na to,
protože začínáme znovu od začátku.

19
00:01:23,320 --> 00:01:26,880
Vybočujeme z řady, zkoušíme to jinak.

20
00:01:26,960 --> 00:01:30,240
Pojď do toho s námi, už jsme tam?

21
00:01:30,320 --> 00:01:34,800
Ukážu ti, jak na to,
protože začínáme znovu od začátku.

22
00:01:36,160 --> 00:01:39,600
- Bene, snažíš se mě vůbec dohnat?
- Nechci tě ztrapnit.

........