1
00:00:01,320 --> 00:00:02,680
Dokázal jsi to, Seane.

2
00:00:02,840 --> 00:00:04,080
DŘÍVE V LODGI

3
00:00:04,200 --> 00:00:06,720
Podívej, ty víš,
že mezi mnou a Jess nic není.

4
00:00:06,800 --> 00:00:08,840
Tohle nemá s Jess nic společného.

5
00:00:08,920 --> 00:00:10,400
Celou dobu jsi to byla ty!

6
00:00:10,880 --> 00:00:13,320
To není chyba Frankie!
Tu píseň jsi ukradla ty!

7
00:00:13,480 --> 00:00:18,080
Jsi jako Sean. Proč nemůžu pro Skye
něco udělat, aniž by v tom něco bylo?

8
00:00:18,200 --> 00:00:19,840
Protože ti na ní pořád záleží.

9
00:00:23,880 --> 00:00:27,360
Tady jsme se potkali
Ještě jsme tu nebyli

10
00:00:27,480 --> 00:00:30,480
Jako sen, který se nám nezdál

11
00:00:31,920 --> 00:00:34,000
Nenuť mě čekat už ani minutu

12
00:00:34,080 --> 00:00:38,600
Ne, ani minutu, už aby to bylo teď

13
00:00:38,680 --> 00:00:43,080
Ukážu ti jak
Nové začátky právě začínají

14
00:00:43,240 --> 00:00:46,920
Randění, přebírání kontroly, budování

15
00:00:47,000 --> 00:00:50,200
Na značky, připravit, pozor
Už tam budeme?

16
00:00:50,280 --> 00:00:54,800
Ukážu ti jak
Nové začátky právě začínají

17
00:00:56,760 --> 00:00:59,080
POLÁRKA

18
00:00:59,200 --> 00:01:01,000
-Už tam jsi?
-Skoro.

19
00:01:01,440 --> 00:01:03,120
Dostal jsi Danielle na kolo?

20
00:01:05,640 --> 00:01:07,560
Tak trochu. Tys na něj dostala Joshe?

21
00:01:07,880 --> 00:01:10,440
Řekla jsem mu, že tam je zvonek.
Není to těžké.

22
00:01:11,760 --> 00:01:12,720
Jsme na cestě.

23
00:01:18,800 --> 00:01:19,800
Frankie?
........