1
00:00:07,400 --> 00:00:10,800
-Dneska bude super
holčičí přespávačka.

2
00:00:10,800 --> 00:00:14,800
Čokoláda, pedikura a film
s mutantskou veverkou.

3
00:00:14,800 --> 00:00:18,560
-Už se těším.
Ta veverka prej zabije mraky lidí.

4
00:00:18,560 --> 00:00:22,520
-Já vím, hrozně moc lidí.
Dnešek bude šílenej.

5
00:00:22,520 --> 00:00:24,680
-A lakování nehtů.

6
00:00:24,680 --> 00:00:27,760
Nechci tě moc nadchnout,
ale mám prima šílený barvy.

7
00:00:27,760 --> 00:00:30,360
-My budeme mega šílet.

8
00:00:31,560 --> 00:00:33,640
RÁNA,
ÚLEK

9
00:00:33,640 --> 00:00:38,280
-E... Čau, Seane.
Hezkej... sendvič.

10
00:00:38,280 --> 00:00:41,720
-Díky. Budete slavit,
až máma odjede?

11
00:00:41,720 --> 00:00:44,920
-"Goldie?"
-Co? Ne, ne, já jen...

12
00:00:44,920 --> 00:00:48,800
-To je mega hustý.
-"Haló!"-Jsem hustá.

13
00:00:48,800 --> 00:00:52,400
-"Haló!"
-Protože to mám zmáknutý.

14
00:00:53,400 --> 00:00:56,440
-Takže tu budeš mít party?
-Tutově!

15
00:00:56,440 --> 00:01:00,440
E... bude mega hustá,
jaks říkal. Měl bys přijít.

16
00:01:00,440 --> 00:01:04,000
Nebo tak nějak, ne...
Nebo... tak nějak, jo.

17
00:01:04,000 --> 00:01:06,960
-Skvělý, já přijdu.
Uvidíme se.

18
00:01:06,960 --> 00:01:09,960
LOREN Z MOBILU
-"Haló? Goldie!"

19
00:01:13,480 --> 00:01:17,320
-Loren! Změna plánu.
-Tak zvládnete to tu sami?

20
00:01:17,320 --> 00:01:21,360
-Podobně, jako než jsi se sem
přistěhovala z Ameriky.

21
00:01:21,360 --> 00:01:25,000
........