1
00:00:05,360 --> 00:00:09,040
-Raz - dva - tři - čtyři!
Ha! Ha! PR!

2
00:00:09,040 --> 00:00:13,640
-Náš "hlídací tanec".
Jedna z výhod hlídání dětí.

3
00:00:13,640 --> 00:00:16,400
To můžem rozhodně poustnout.

4
00:00:16,400 --> 00:00:19,920
Neuvěřitelný,
žiju v Londýně už celý rok.

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,480
-Máš "britskéniny".

6
00:00:22,480 --> 00:00:26,040
-Díky, "nejko".
Tak co dalšího bych mohla

7
00:00:26,040 --> 00:00:29,880
k mýmu londýnskému výročí
poustnout na Clik Clak?

8
00:00:29,880 --> 00:00:32,200
-Točily jsme od přestěhování dost.

9
00:00:32,200 --> 00:00:35,200
Máme spoustu videí,
co shrnujou tvůj rok v Anglii.

10
00:00:35,200 --> 00:00:37,200
Co tohle?

11
00:00:37,200 --> 00:00:40,240
-No jasně,
"Arachnošprt"!

12
00:00:40,240 --> 00:00:43,920
Ou - "pavučino-kánon",
to tam musíme hodit.

13
00:00:43,920 --> 00:00:46,880
-Můžeme se na jeho počest zamotat!

14
00:00:46,880 --> 00:00:50,840
-Možná pozdějc.
Nejdřív najdeme víc videí.

15
00:00:51,800 --> 00:00:54,880
"Já jsem úplně Goldie,
já se jmenuju..."

16
00:00:58,960 --> 00:01:00,960
Co to bylo?

17
00:01:00,960 --> 00:01:04,600
-Záběr z dokumentu, co já natáčela,
když ses nastěhovala.

18
00:01:04,600 --> 00:01:07,920
-Ovšem! Ten první tejden
jsi natáčela všechno.

19
00:01:07,920 --> 00:01:12,720
Můžeme to poustnout k tomu výročí.
-Jo, ale ten film je nesestříhanej.

20
00:01:12,720 --> 00:01:16,040
-Tak to uděláme teď.
Ukážeme to všem doma.

21
00:01:16,040 --> 00:01:19,160
A staříci moc rádi
uvidí celou verzi.

22
........