1
00:00:06,000 --> 00:00:07,960
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:08,127 --> 00:00:09,170
Dveře jsou zamčený.

3
00:00:09,337 --> 00:00:10,505
<i>Prozkoumej ten domeček.</i>

4
00:00:10,671 --> 00:00:12,298
Les všechno zmenšil.

5
00:00:13,591 --> 00:00:14,550
Terry.

6
00:00:14,717 --> 00:00:17,011
Nenapsala jsem to já,
ale moje studentka.

7
00:00:17,178 --> 00:00:18,888
<i>Můžeš to uklidit?</i>

8
00:00:19,055 --> 00:00:23,309
Máme 28 dní.
Pak je všechno pryč.

9
00:00:23,476 --> 00:00:26,812
Víte, že na to přijdu a změním svět.
Tak se spojme!

10
00:00:28,105 --> 00:00:32,318
To je kočka? Zvážila bych
uvolnění některých protokolů.

11
00:00:32,485 --> 00:00:33,819
-Lesi, pět minut.
-Ne.

12
00:00:33,986 --> 00:00:35,905
-Dvě.
-Jednu. Potom. Možná.

13
00:00:36,072 --> 00:00:37,198
Bude to jen pár dní.

14
00:00:37,365 --> 00:00:39,700
Osm balíků toaleťáku?

15
00:00:39,867 --> 00:00:41,452
Pár dní, to určitě.

16
00:00:41,619 --> 00:00:42,537
Lulu, jsi doma.

17
00:00:42,703 --> 00:00:44,664
Hurikán Lindy míří na severovýchod.

18
00:00:44,830 --> 00:00:46,624
-Jakou má kategorii?
-To neříkej.

19
00:00:50,044 --> 00:00:51,128
Jsem lidskej popkorn.

20
00:00:51,295 --> 00:00:54,173
-Za jak dlouho mě vrátíš zpátky?
-Já nevím.

21
00:00:54,340 --> 00:00:56,676
PRO TVOJI OCHRANU

22
00:00:56,842 --> 00:00:58,302
Richie!

23
00:01:07,270 --> 00:01:12,525
<i>A nyní promluví k našim</i>
<i>drahým absolventům...</i>
........