1
00:00:32,520 --> 00:00:35,560
POLIKLINIKA BRERA
ZDRAVOTNÍ STŘEDISKO

2
00:00:48,040 --> 00:00:50,560
Mami, co je to za ptáky?

3
00:00:51,840 --> 00:00:54,160
-Kosi.
-„Kosi...“

4
00:00:55,000 --> 00:00:56,680
Co je to „kos“?

5
00:00:56,800 --> 00:00:59,200
Nic, zlato. Možná to jsou vrány.

6
00:00:59,840 --> 00:01:01,280
„Vrány“.

7
00:01:01,360 --> 00:01:03,480
Tady se píše „Texas“, co je to za město?

8
00:01:04,680 --> 00:01:06,760
Miami, tam jsme byli.

9
00:01:06,840 --> 00:01:10,080
„Miami... Mia... Vrá...“

10
00:01:10,160 --> 00:01:13,600
„Vrány, Miami...“ Mami, co je tohle?

11
00:01:13,680 --> 00:01:15,680
„100 gramů“. Kilo, zlato.

12
00:01:19,400 --> 00:01:20,680
No dovolte...?

13
00:01:21,760 --> 00:01:24,520
Nejsou to vrány ani kosi. Jsou to straky.

14
00:01:24,600 --> 00:01:27,080
To město je Dallas
a 100 gramů je hektogram.

15
00:01:27,160 --> 00:01:29,960
Čtyři slova, „dívky co vypadají oslnivě“.

16
00:01:31,120 --> 00:01:32,120
Lorenzo Ligas.

17
00:01:34,080 --> 00:01:35,200
Ostatní jsou...

18
00:01:38,960 --> 00:01:41,560
„Nepochopené fráze“,
„migrační trasa“, „státní stroj“.

19
00:01:41,640 --> 00:01:44,800
Ta poslední je složitější,
„validace alibi“. Tady!

20
00:01:55,040 --> 00:01:56,120
Otevřete pusu.

21
00:02:00,840 --> 00:02:04,080
Dobrá práce, Ligasi, podívej se na to!

22
00:02:06,000 --> 00:02:07,120
Co se stalo?

23
00:02:24,480 --> 00:02:25,480
Sušenka.

24
00:02:36,520 --> 00:02:37,480
PRÁVNÍK
........