1
00:00:04,171 --> 00:00:06,965
Dobré ráno, ospalče. Udělal jsem ti kafe.

2
00:00:07,591 --> 00:00:08,675
Jak sis odpočinul?

3
00:00:09,551 --> 00:00:11,345
Dobře. Fajn. Jo.

4
00:00:11,428 --> 00:00:14,431
To je dobře.
Já už pár dní nezamhouřil oka.

5
00:00:15,682 --> 00:00:18,727
Jak víte, s Janine jsme se rozešli.

6
00:00:19,645 --> 00:00:23,065
Bylo to pár citově náročných dní,
pořád to zpracovávám,

7
00:00:23,148 --> 00:00:26,235
ale chtěl jsem udělat,
co se má, a dát jí prostor.

8
00:00:26,318 --> 00:00:31,531
Bydlím u Jacoba a Melissy a Caleba.

9
00:00:31,615 --> 00:00:33,158
Upřímně: netuším, co se děje.

10
00:00:33,242 --> 00:00:35,202
Jen jdu krok za krokem,

11
00:00:35,702 --> 00:00:37,788
ale nikdo to nenese hůř než Jacob.

12
00:00:38,622 --> 00:00:39,623
Dobré ráno.

13
00:00:40,165 --> 00:00:42,960
Tohle není Motel 6 a já nejsem pokojská.

14
00:00:43,043 --> 00:00:44,253
Tak co se sbalit

15
00:00:44,336 --> 00:00:47,506
a nestát tam jak válečná vdova?

16
00:00:47,589 --> 00:00:48,966
Dobré ráno!

17
00:00:49,633 --> 00:00:52,177
Dobré ráno, sluníčko.

18
00:00:55,305 --> 00:00:57,599
Musíme tě z toho splínu dostat.

19
00:00:57,683 --> 00:00:58,892
Jsi snad čas?

20
00:00:59,434 --> 00:01:00,435
Cože?

21
00:01:00,519 --> 00:01:01,770
Jestli jsi sám čas?

22
00:01:01,853 --> 00:01:04,523
Protože ten jediný nás z toho dostane.

23
00:01:05,190 --> 00:01:08,735
Potřebuje někdo na záchod,
nebo se můžu skočit osprchovat?

24
00:01:08,819 --> 00:01:10,237
Gregory, radši se pomočím

........