1
00:00:01,001 --> 00:00:02,044
CÍL: USMÍŘIT JE

2
00:00:02,127 --> 00:00:03,629
Takže rozkazy máš?

3
00:00:03,712 --> 00:00:06,590
Ano. Lží Janine donutím,
aby si promluvila s Gregorym,

4
00:00:06,673 --> 00:00:08,383
což povede k jejich usmíření.

5
00:00:08,467 --> 00:00:10,135
Já s ním zase začnu flirtovat,

6
00:00:10,219 --> 00:00:12,221
stejně jsem to dělala, aby skončil u ní.

7
00:00:12,304 --> 00:00:14,264
-Tak to nebylo…
-Připravit, teď.

8
00:00:14,348 --> 00:00:17,601
A tak vím, že si Gregory myslí,
že byste měli letět

9
00:00:17,684 --> 00:00:19,186
a ne jet do Outer Banks.

10
00:00:19,269 --> 00:00:21,647
Prý když ty jsi pták, on taky.

11
00:00:22,272 --> 00:00:23,774
Citoval <i>Zápisník jedné lásky?</i>

12
00:00:26,610 --> 00:00:28,320
-Ahoj, hlavoune.
-Ne.

13
00:00:29,529 --> 00:00:31,490
Nezlob se, ale nevyšlo to.

14
00:00:31,573 --> 00:00:33,867
Viděla do mě, jako by táta byl sklář.

15
00:00:33,951 --> 00:00:37,037
Taky tak. Jasně že Gregory neuvěří,
že podrazím O’Shona.

16
00:00:37,120 --> 00:00:38,872
-Blb.
-Zvládneme to, jasný?

17
00:00:38,956 --> 00:00:40,249
Musíme jen přemýšlet.

18
00:00:42,125 --> 00:00:43,710
Dobře. A co…?

19
00:00:44,336 --> 00:00:45,963
Ne.

20
00:00:46,588 --> 00:00:48,966
Dej mi prostor. Kroužím.

21
00:00:50,259 --> 00:00:51,301
Nemáme nic.

22
00:00:51,385 --> 00:00:53,262
Ne, vážně jsem něco měl.

23
00:00:53,345 --> 00:00:55,055
Dobře, tak dokonči myšlenku.

24
00:00:57,224 --> 00:00:59,393
........