1
00:00:25,984 --> 00:00:26,985
Jo!

2
00:00:42,375 --> 00:00:45,962
STAR WARS: DOBRODRUŽSTVÍ MLADÝCH JEDIŮ

3
00:00:51,593 --> 00:00:52,594
Jo!

4
00:00:54,429 --> 00:00:55,430
Jo!

5
00:00:55,513 --> 00:01:00,268
- Lys, jízda na wellagrinu ti jde skvěle.
- Hrozně rychle se učí.

6
00:01:00,351 --> 00:01:02,145
Díky, Gumare. Díky, Jame.

7
00:01:02,228 --> 00:01:04,397
Se zvířaty to fakt umí.

8
00:01:05,899 --> 00:01:09,569
Jsem ráda,
že nás mistryně poslala na Andraven.

9
00:01:09,652 --> 00:01:12,280
Ráda poznávám nová zvířata i přátele.

10
00:01:17,744 --> 00:01:19,704
Klid.

11
00:01:19,788 --> 00:01:20,789
Klid!

12
00:01:26,920 --> 00:01:28,505
Snížek tě má rád.

13
00:01:28,588 --> 00:01:30,882
Díky, asi.

14
00:01:30,965 --> 00:01:34,302
Kdo by čekal, že to bude tak těžký.

15
00:01:34,385 --> 00:01:36,763
Musíš být trpělivý.

16
00:01:38,139 --> 00:01:39,349
To bude Zia.

17
00:01:40,266 --> 00:01:42,936
<i>Varno, díky, že jsi pozvala mládež.</i>

18
00:01:43,019 --> 00:01:45,563
<i>- Jak jí to jde?</i>
- Dobře.

19
00:01:45,647 --> 00:01:49,484
S Gumarem a Jamem
můžou na přesun wellagrinů.

20
00:01:49,567 --> 00:01:53,905
Wellagrini potřebují jíst,
přesuneme je do sadu na druhé straně hor.

21
00:01:53,988 --> 00:01:56,116
Tam je jídla spousta.

22
00:01:57,325 --> 00:01:59,202
Cestou na ně dohlížíme.

23
00:01:59,702 --> 00:02:03,915
Budeme pomáhat těm miláčkům?
Tahle mise je bezva.

24
00:02:04,415 --> 00:02:06,918
........