1
00:00:01,001 --> 00:00:03,878
STAR WARS: DOBRODRUŽSTVÍ MLADÝCH JEDIŮ

2
00:00:03,878 --> 00:00:05,672
{\an8}SEZNAMTE SE S MLADÝMI JEDII

3
00:00:07,424 --> 00:00:09,801
Ahoj, Nash. Ahoj, RJ. Co děláte?

4
00:00:11,386 --> 00:00:14,264
Ahoj, Lys. Jen malé úpravy na lodi.

5
00:00:14,264 --> 00:00:17,851
S RJ pak vyrazíme
s další roztomilou zásilkou.

6
00:00:17,851 --> 00:00:19,477
S roztomilou zásilkou?

7
00:00:19,477 --> 00:00:23,648
O zvířatech toho víš spoustu,
tohle se ti bude líbit.

8
00:00:28,445 --> 00:00:29,779
Koťátko tooky!

9
00:00:30,864 --> 00:00:31,990
Je nádherná.

10
00:00:33,158 --> 00:00:35,577
Půjde do rezervace za městem.

11
00:00:35,577 --> 00:00:39,247
Bude si tam moct hrát s dalšími zvířaty.

12
00:00:39,873 --> 00:00:42,625
A koťátka tooky jsou velmi zvídavá.

13
00:00:42,625 --> 00:00:44,711
Rády zkoumají a hrají si.

14
00:00:46,337 --> 00:00:48,131
Užije si to tam.

15
00:00:48,131 --> 00:00:50,717
- Ty jsi ale maličká...
- A jéje.

16
00:00:50,717 --> 00:00:51,885
Kam šla?

17
00:00:52,677 --> 00:00:55,180
Najdu ji. Vy pracujte na lodi.

18
00:00:55,180 --> 00:00:56,765
Jsi nejlepší. Díky.

19
00:01:01,436 --> 00:01:05,356
Raz, dva, tři, čtyři.

20
00:01:11,029 --> 00:01:12,989
- Co to bylo?
- Ahoj, Kaii.

21
00:01:12,989 --> 00:01:15,408
Hledám kotě tooky. Neviděl jsi ho?

22
00:01:15,408 --> 00:01:17,202
- Tookoco?
- Kotě.

23
00:01:17,619 --> 00:01:19,954
Malé. Má malé tlapičky.

24
00:01:19,954 --> 00:01:23,458
Něco mi proběhlo mezi nohama.
........