1
00:00:12,303 --> 00:00:13,430
Au, to bolí!

2
00:00:13,930 --> 00:00:15,890
Pusťte mě!

3
00:00:17,350 --> 00:00:18,852
Utíkej!

4
00:00:20,270 --> 00:00:21,438
Konečně.

5
00:00:21,521 --> 00:00:23,440
Kono, to je krása!

6
00:00:23,523 --> 00:00:25,400
Moc hezky kreslíš.

7
00:00:26,609 --> 00:00:28,862
Vidět tohle Tokio, tak zuří.

8
00:00:30,572 --> 00:00:32,866
Jakpak se asi má?

9
00:00:32,949 --> 00:00:33,950
Kdo ví?

10
00:00:34,743 --> 00:00:37,495
Prý je s Konou ve spojení.

11
00:00:39,956 --> 00:00:42,751
To bolí!

12
00:00:44,836 --> 00:00:46,379
To nic, tlač dál.

13
00:00:50,091 --> 00:00:51,468
Bolí to!

14
00:00:51,551 --> 00:00:53,011
Umřu! Já umřu!

15
00:00:53,094 --> 00:00:57,140
- Zvládneš to.
- Bolí to! Umřu! Já umřu!

16
00:00:57,724 --> 00:00:58,725
Kono!

17
00:01:03,521 --> 00:01:04,522
Tokio.

18
00:01:07,484 --> 00:01:08,610
Už se to narodí.

19
00:01:50,944 --> 00:01:52,153
TENGOKU-DAIMAKYO

20
00:02:49,294 --> 00:02:50,628
Hej.

21
00:02:51,212 --> 00:02:54,424
- Dobré ráno.
- Nelez na tu střechu. Promáčkneš ji.

22
00:02:55,008 --> 00:02:57,469
Sama jsi sem taky lezla.

23
00:02:57,552 --> 00:02:59,763
Je to moje auto, takže já můžu.

24
00:03:00,638 --> 00:03:02,182
Snad naše auto.

25
00:03:02,265 --> 00:03:04,267
........