[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: w
Audio File: Nová složka/Watashi.wo.Moratte.Koiji.hen.EP07.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.mkv
Video File: Nová složka/Watashi.wo.Moratte.Koiji.hen.EP07.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 31193

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H56000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.5,2,180,180,68,1
Style: Default(2),Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H56000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.5,8,180,180,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:08.88,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}Take Me, I'm Yours - S02 (2024){\i0\b0}\N{\i1}Do češtiny přeložila MStoryline.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:10.55,Default,,0,0,0,,Pane Ryoueii?
Dialogue: 0,0:00:11.98,0:00:13.78,Default,,0,0,0,,{\i1}[EPIZODA 07]{\i0}
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:22.64,Default(2),,0,0,0,,Voláš takhle brzy ráno?
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:24.92,Default(2),,0,0,0,,Co je tak důležité?
Dialogue: 0,0:00:25.56,0:00:29.60,Default(2),,0,0,0,,Ryoueii, pojďme uspíšit tvou svatbu s Mari.
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:32.42,Default(2),,0,0,0,,Co je?
Dialogue: 0,0:00:34.02,0:00:35.18,Default(2),,0,0,0,,Potichu!
Dialogue: 0,0:00:42.01,0:00:44.55,Default(2),,0,0,0,,Omlouvám se, že jsem vás vylekal.
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:46.32,Default(2),,0,0,0,,Ten muž...
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:50.76,Default(2),,0,0,0,,Dohlížím na vás, abych vás mohl chránit.
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:53.45,Default(2),,0,0,0,,Byl to pokyn pana ředitele.
Dialogue: 0,0:00:53.67,0:00:55.27,Default(2),,0,0,0,,Ředitel?
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:01:00.34,Default(2),,0,0,0,,Proč tak spěcháš, abych se oženil s Mari?
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:04.04,Default(2),,0,0,0,,Máme šanci bojovat, když se vezmete.
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:06.04,Default(2),,0,0,0,,Šanci bojovat?
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:08.65,Default(2),,0,0,0,,Enbeat není sjednocený.
Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:14.04,Default(2),,0,0,0,,Ředitelé, kteří jsou tu už od dob svých\N dědů, nesdílejí názory ředitele Kuda.
Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:18.05,Default(2),,0,0,0,,Kromě toho se Mari stane zástupkyní En Livonu.
Dialogue: 0,0:01:18.62,0:01:20.80,Default(2),,0,0,0,,Pokud se s Mari zasnoubíte,
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:24.43,Default(2),,0,0,0,,Kudo už si na zasedání rady \Nnebude dělat, co se mu zlíbí.
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:27.11,Default(2),,0,0,0,,Neříkej mi, že jsi...
Dialogue: 0,0:01:28.01,0:01:33.26,Default,,0,0,0,,Pochopila jsem, že Kudovy plány získám\N jedině tak, že si získám jeho důvěru.
Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:37.20,Default,,0,0,0,,Dělala jsi sama něco tak nebezpečného?
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:41.00,Default,,0,0,0,,Proč jsi mi celou dobu lhala?
Dialogue: 0,0:01:44.09,0:01:46.34,Default,,0,0,0,,Málem jsem tě ztratila.
Dialogue: 0,0:01:47.44,0:01:50.44,Default,,0,0,0,,Už se tak nikdy nechci cítit.
Dialogue: 0,0:01:54.65,0:01:57.95,Default,,0,0,0,,Ty znáš heslo, viď?
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:03.79,Default,,0,0,0,,To USB nemá předseda Uchimura.
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:06.64,Default,,0,0,0,,Má ho Kudo.
Dialogue: 0,0:02:08.75,0:02:13.01,Default,,0,0,0,,Kromě toho zbývá už jen\N prošetřit Kudovu kancelář.
Dialogue: 0,0:02:15.92,0:02:20.11,Default,,0,0,0,,Ukradni Kudovi to USB a očisti své jméno.
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:25.06,Default,,0,0,0,,Upevníme si pozici v představenstvu \Na okamžitě zatlačíme Kuda do kouta.
Dialogue: 0,0:02:25.60,0:02:28.79,Default,,0,0,0,,Samozřejmě, že udělám pro Enbeat vše.
Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:31.12,Default,,0,0,0,,Takže tvá svatba s Mari...
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:32.88,Default,,0,0,0,,Tohle ale nemůžu.
Dialogue: 0,0:02:33.11,0:02:34.74,Default,,0,0,0,,Je mi to líto.
Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:39.52,Default,,0,0,0,,Já totiž miluju...
Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:43.81,Default,,0,0,0,,slečnu Natsumi Morikawu.
Dialogue: 0,0:02:45.95,0:02:50.15,Default,,0,0,0,,Výkonná ředitelka byla na \Nuniverzitě o rok mladší než já.
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:53.59,Default,,0,0,0,,Měl jsem ji rád, ale...
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:57.76,Default,,0,0,0,,Rodina Ichijo mě nepřijala.
Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:04.16,Default,,0,0,0,,Jenže jsem se jí nedokázal vzdát.
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:09.19,Default,,0,0,0,,Běhal jsem za ní a nastoupil do Enbeatu.
Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:14.17,Default,,0,0,0,,Ale proti čemu vlastně bojuje?
Dialogue: 0,0:03:14.78,0:03:17.20,Default,,0,0,0,,A jaká břemena nese?
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:23.30,Default,,0,0,0,,Myslím, že jsem to nikdy vlastně nepochopil.
Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:26.29,Default,,0,0,0,,To je...
Dialogue: 0,0:03:27.20,0:03:29.81,Default,,0,0,0,,Chcete mi tím něco naznačit?
Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:31.30,Default,,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:39.34,Default,,0,0,0,,Už se s ředitelem nevídejte.
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:45.07,Default,,0,0,0,,Prosím, pochopte, že žijeme v jiném světě než oni.
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:52.21,Default,,0,0,0,,Asi tomu nerozumím.
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:54.90,Default,,0,0,0,,A neudělám to.
Dialogue: 0,0:03:57.55,0:04:00.22,Default,,0,0,0,,Mám pana Ryoueie ráda.
Dialogue: 0,0:04:00.49,0:04:03.05,Default,,0,0,0,,A řekl, že on mě taky.
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:05.87,Default,,0,0,0,,Žijeme v různých světech?
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:08.29,Default,,0,0,0,,To mi nevadí.
Dialogue: 0,0:04:08.45,0:04:12.22,Default,,0,0,0,,V tomto světě jsme se vlastně vůbec nesetkali.
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:18.24,Default,,0,0,0,,Zatáhneš do toho slečnu Morikawu?
Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:22.07,Default,,0,0,0,,Ona nezná svět, ve kterém žijeme.
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:25.97,Default,,0,0,0,,Je silná.
Dialogue: 0,0:04:26.68,0:04:29.31,Default,,0,0,0,,Pokud na to dojde, jsem si jistý...
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Jestli ji od sebe neodstřihneš,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:37.65,Default,,0,0,0,,{\i1}tak umře.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:40.69,0:04:45.29,Default,,0,0,0,,Neměl bys zraňovat lidi, na kterých ti záleží.
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:03.45,Default,,0,0,0,,Jsem zpět.
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:08.28,Default,,0,0,0,,Vítejte doma! Udělala jsem vám kávu.
Dialogue: 0,0:05:10.01,0:05:11.28,Default,,0,0,0,,Děkuju.
Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:19.40,Default,,0,0,0,,Dneska si zamilujete instantní nudle\N ještě víc, protože tyhle jste ještě nejedl.
Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:21.46,Default,,0,0,0,,Tohle je absolutní mňamka!
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:23.88,Default,,0,0,0,,"Cože? Tohle jsou vážně instantní nudle?"
Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:26.34,Default,,0,0,0,,Budete v naprostém údivu.
........