1
00:00:02,585 --> 00:00:04,504
- Co je za rok?
- 2022?

2
00:00:04,504 --> 00:00:05,839
Ránko, silná ženo!

3
00:00:05,839 --> 00:00:08,341
#PazKončí
je nejaktivnější vlákno na světě!

4
00:00:08,341 --> 00:00:10,051
Jestli se hned neoblíkneš,

5
00:00:10,051 --> 00:00:13,096
ztratíš ještě víc
než dva miliony Pazoušků!

6
00:00:13,096 --> 00:00:15,223
- Já o ně přišla?
- Nedělej hloupou.

7
00:00:15,223 --> 00:00:17,392
- Jsem Cecília.
- Já jsem Paz!

8
00:00:17,392 --> 00:00:19,769
- Královna čeho?
- Internetu, milá zlatá.

9
00:00:21,104 --> 00:00:22,188
Kde mám mobil?

10
00:00:22,772 --> 00:00:23,857
Ty nejsi Paz.

11
00:00:23,857 --> 00:00:25,942
- Paz!
- Jak víš, že jsem Paz?

12
00:00:26,526 --> 00:00:28,737
Proč zrovna já, do prdele?

13
00:00:32,490 --> 00:00:34,325
Homofobní krávo!

14
00:00:34,325 --> 00:00:36,286
Její poslední nadějí je vymítání.

15
00:00:36,286 --> 00:00:37,829
Děkuji vám, otče.

16
00:00:37,829 --> 00:00:41,624
O to tady jde. Najít si práci
a nemuset se klanět chlapům.

17
00:00:41,624 --> 00:00:42,834
Měj trochu úcty!

18
00:00:44,335 --> 00:00:47,130
Přilétla jsi z jiné planety
a spadla na Zemi?

19
00:00:47,130 --> 00:00:48,882
To ne, ale jsem z jiné doby.

20
00:00:52,260 --> 00:00:54,345
- To má bejt vtip?
- Nejsi Cecília.

21
00:00:54,345 --> 00:00:57,432
Musím se vrátit do roku 2022.

22
00:00:57,432 --> 00:01:00,018
Do roku 1922 už se nikdy nevrátím.

23
00:01:41,851 --> 00:01:44,312
........