1
00:00:05,422 --> 00:00:06,548
FreeKs končí.

2
00:00:21,187 --> 00:00:22,605
Děje se něco?

3
00:00:25,316 --> 00:00:26,985
Myslíš si, že ti kapela patří.

4
00:00:28,236 --> 00:00:30,238
Myslíš, že si můžeš dělat, co chceš.

5
00:00:39,581 --> 00:00:42,667
Je to divné, Gaspare.
Co ti mám na to říct?

6
00:00:51,009 --> 00:00:53,303
Ale prosím tě.

7
00:00:53,386 --> 00:00:55,180
Kdo si myslíš, že jsi?

8
00:00:59,100 --> 00:01:00,143
Jedeme!

9
00:01:18,369 --> 00:01:20,705
- Řekl ti Ludovico něco?
- Nic!

10
00:01:21,456 --> 00:01:24,667
Nic, mami. Věřila bys tomu?
Můj celoživotní kamarád Ludovico.

11
00:01:26,169 --> 00:01:29,172
Ulises navedl jeho i ostatní. To je jasný.

12
00:01:29,964 --> 00:01:32,008
Nemůžu nic dělat. Je konec.

13
00:01:34,344 --> 00:01:37,931
Nemůžeš dovolit, aby tě vinili z něčeho,
co jsi neudělal.

14
00:01:38,014 --> 00:01:40,183
- Ty peníze jsou pryč.
- Dobře.

15
00:01:40,725 --> 00:01:42,268
Tak to musel být někdo jiný.

16
00:01:42,644 --> 00:01:44,104
To je mi jasné, ale co mám dělat, mami?

17
00:01:44,187 --> 00:01:45,855
Braň se.

18
00:01:53,279 --> 00:01:54,364
Já nevím.

19
00:01:55,156 --> 00:01:57,867
V té situaci bys o mně pochybovala i ty.

20
00:02:00,578 --> 00:02:02,831
Nikdy bych o tobě nepochybovala.

21
00:02:03,331 --> 00:02:05,750
Na to tě znám moc dobře.

22
00:02:06,292 --> 00:02:07,418
Postav se jim.

23
00:02:07,502 --> 00:02:10,672
To chceš ty, mami, já ne.

24
00:02:11,798 --> 00:02:12,882
Bolí mě to.
........