1
00:00:05,255 --> 00:00:06,798
Začneme od začátku.

2
00:00:07,590 --> 00:00:09,759
Raz, dva, pojďme…

3
00:00:15,306 --> 00:00:18,226
Pokud jste se přihlásili
do Detroit Youth Choir,

4
00:00:18,309 --> 00:00:20,812
věřte, že budete vystupovat.

5
00:00:20,895 --> 00:00:22,272
-Ahoj. Jak je?
-Dobře.

6
00:00:22,355 --> 00:00:23,440
Ahoj, jak se máš?

7
00:00:23,523 --> 00:00:28,069
Ahoj. Autobus měl zpoždění,
takže jedeme pozdě.

8
00:00:28,653 --> 00:00:32,657
Máme nabídky na vystupování
po celém městě.

9
00:00:32,741 --> 00:00:35,285
V sedm ráno? Ale kde?

10
00:00:35,368 --> 00:00:39,914
-Kde vás napadne. V muzeích, na banketech.
-K jaké příležitosti to je?

11
00:00:40,206 --> 00:00:43,001
-Měsíc černošské historie?
-Jo, pro General Motors.

12
00:00:43,084 --> 00:00:45,879
Na plesech. Všude možně.

13
00:00:46,921 --> 00:00:51,760
-Vítejte v DYC. Tady se maká.
-Máme pro to jisté zásady.

14
00:00:51,843 --> 00:00:56,139
Protože každé vystoupení
je příležitost se zlepšit.

15
00:00:56,890 --> 00:01:00,393
Když jsi nervózní,
znamená to, že ti na tom záleží, že?

16
00:01:03,730 --> 00:01:06,733
Pokud nebudete makat,
jak se od vás očekává,

17
00:01:06,816 --> 00:01:08,359
možná nebudete vystupovat.

18
00:01:08,443 --> 00:01:11,946
Dejte ruce podél těla. Zapněte si mikiny.

19
00:01:12,030 --> 00:01:15,825
My ve vedení nebudeme polevovat.

20
00:01:15,909 --> 00:01:18,745
Budeme jim předkládat čím dál těžší věci,

21
00:01:18,828 --> 00:01:22,248
protože jinak si začnou vyskakovat.

22
00:01:22,332 --> 00:01:24,876
Musíte být zticha. Rozumí mi všichni?

23
00:01:25,460 --> 00:01:29,672
........