1
00:00:02,043 --> 00:00:04,671
Řeknu vám, co potřebuju.

2
00:00:04,754 --> 00:00:06,506
-Kdo to je?
-Potřebuju tohle.

3
00:00:08,216 --> 00:00:11,594
Potřebuju, abyste všichni
šli doprostřed a posadili se.

4
00:00:12,512 --> 00:00:16,307
Pojďte doprostřed a sedněte si.

5
00:00:22,647 --> 00:00:26,067
Vím, že je to napínavé
a všichni jste nervózní,

6
00:00:26,151 --> 00:00:27,527
ale respektujme se.

7
00:00:28,236 --> 00:00:31,364
Carnegie Hall. To bylo těžké rozhodnutí.

8
00:00:32,699 --> 00:00:36,661
Máme tu přes 80 vážně talentovaných dětí.

9
00:00:37,620 --> 00:00:43,126
Vybrali jsme z každé úrovně ty,
kteří jsou podle nás připravení.

10
00:00:43,209 --> 00:00:46,546
Nejdřív ti z bezvadným skóre.

11
00:00:46,629 --> 00:00:48,965
-Jdeme na to.
-Virbl, prosím.

12
00:00:49,049 --> 00:00:50,341
Tak jo, jdem na to.

13
00:00:51,301 --> 00:00:55,221
-A dost!
-Dobrá, moc nepřehánějte.

14
00:00:55,305 --> 00:00:57,265
-Dělejte!
-Tak jo, začínáme.

15
00:00:57,348 --> 00:00:58,558
Seven, pojď.

16
00:01:07,525 --> 00:01:10,987
-Hej!
-Ne. To stačí.

17
00:01:11,946 --> 00:01:13,490
-Pokračujeme.
-Mark!

18
00:01:14,699 --> 00:01:16,326
Skvělé, Marku!

19
00:01:24,000 --> 00:01:25,543
Courtney, pojď k nám.

20
00:01:29,214 --> 00:01:31,674
Všichni, ruce nahoru!

21
00:01:32,759 --> 00:01:36,596
-A nechte je tam
-Hej, hej!

22
00:01:36,679 --> 00:01:39,099
-Nahoru, dolů, nahoru
-Dobrý, stačí.

23
........