1
00:00:43,501 --> 00:00:48,298
DU-NA!

2
00:00:50,050 --> 00:00:54,095
Teď nic nevidíš. Tvoje oči jsou zaslepený.

3
00:00:54,179 --> 00:00:58,058
A nemáš na výběr, hypnotizuju tě.

4
00:00:58,141 --> 00:01:02,228
Křičím tak nahlas.

5
00:01:02,312 --> 00:01:05,231
V mým srdci křičí kouzlo lásky.

6
00:01:06,983 --> 00:01:09,903
Mám v sobě takovej oheň.

7
00:01:43,937 --> 00:01:46,356
Du-no. I Du-no.

8
00:01:47,190 --> 00:01:48,191
Probuď se.

9
00:01:49,400 --> 00:01:50,401
I Du-no!

10
00:02:18,847 --> 00:02:23,726
EPIZODA 2 – VZÁJEMNÉ POZNÁVÁNÍ

11
00:02:30,900 --> 00:02:33,736
Čong-hun
konzumuje 150 gramů bílkovin denně.

12
00:02:36,030 --> 00:02:39,117
Jde mu jenom o to,
aby se cítil pohodlně a klidně.

13
00:02:39,200 --> 00:02:42,579
Napněte pořádně lokty.
To je ono. Nadechněte se.

14
00:02:42,662 --> 00:02:44,205
Na randění má jasný názor.

15
00:02:44,289 --> 00:02:48,084
Populace se vymyká kontrole.
Není potřeba se teď rozmnožovat.

16
00:02:48,168 --> 00:02:51,588
Lidské reprodukční funkce
a libido by měly zdegenerovat.

17
00:02:51,671 --> 00:02:54,132
To by mohla být naše evoluční cesta, ne?

18
00:02:58,094 --> 00:03:00,597
Ignoruj ho, kotě. Je to praštěnej idiot.

19
00:03:00,680 --> 00:03:02,223
- Jo?
- Kotě, řekni: „Á.“

20
00:03:02,307 --> 00:03:04,809
Jun-tchekova přezdívka je Stodenní princ.

21
00:03:04,893 --> 00:03:07,687
- Dej si ještě.
- Sní o osudové lásce,

22
00:03:07,770 --> 00:03:10,565
ale od každé holky
dostane do 100 dní kopačky.

23
00:03:11,774 --> 00:03:15,695
Jistě, není možné znát příběhy všech lidí.

........