1
00:02:03,800 --> 00:02:05,880
Mami, musíme omýt tělo.

2
00:02:05,960 --> 00:02:07,120
Je to důležité.

3
00:02:08,360 --> 00:02:09,600
Kocour je důležitý.

4
00:02:10,360 --> 00:02:11,920
Hodně jí na něm záleží.

5
00:02:12,840 --> 00:02:14,560
Nemůžu ho nikde najít.

6
00:02:16,240 --> 00:02:18,560
Dobře, pomůžu ti ho najít,

7
00:02:18,600 --> 00:02:20,600
ale můžeš jít nejdřív za námi?

8
00:02:20,680 --> 00:02:21,800
Bez kocoura?

9
00:02:21,880 --> 00:02:23,120
To myslíš vážně?

10
00:02:23,160 --> 00:02:24,600
A co jí řeknu?

11
00:02:24,720 --> 00:02:27,680
„Mami, nemůžu najít tvou kočku.“
Co na to asi řekne?

12
00:02:32,160 --> 00:02:36,400
Nechci, abys litovala,
že ti uteče poslední okamžik s ní.

13
00:02:36,440 --> 00:02:37,720
Na tom nesejde.

14
00:02:37,800 --> 00:02:40,040
Důležitý je ten kocour. Musím ho najít.

15
00:02:42,240 --> 00:02:47,760
CHUDÁK MISKINA

16
00:02:51,040 --> 00:02:53,040
-Jsi v pořádku?
-Hned se vrátím.

17
00:02:56,440 --> 00:02:58,040
Určitě jsi v pořádku, Faro?

18
00:02:58,920 --> 00:02:59,880
Jsem v pohodě.

19
00:03:04,640 --> 00:03:05,520
Pomůžeš mi?

20
00:03:16,000 --> 00:03:18,480
Pohřební služba tu bude každou chvíli,

21
00:03:18,560 --> 00:03:20,880
pokud by někdo chtěl chvilku v soukromí.

22
00:03:24,240 --> 00:03:25,880
-Můžu?
-Ano.

23
00:03:41,120 --> 00:03:42,120
Babi,

24
00:03:43,640 --> 00:03:45,280
Alžírsko bylo opravdu úžasný.

........