1
00:00:39,359 --> 00:00:43,079
MŮJ KOUZELNÝ ŠATNÍK
3. díl

2
00:00:43,679 --> 00:00:45,159
Nayaro!

3
00:00:45,240 --> 00:00:46,600
Nayaro!

4
00:00:47,320 --> 00:00:49,159
-Omlouvám se.
-Za co?

5
00:00:49,240 --> 00:00:50,880
Žes kvůli mně přišla o práci.

6
00:00:53,880 --> 00:00:57,320
Nayaro, výsledky tvé zkušebky
jsou jasné. Nevyšlo ti to.

7
00:00:57,880 --> 00:00:59,280
Ty to nevíš?

8
00:00:59,600 --> 00:01:01,920
I když jsem u vás pracovala
jen chvilku,

9
00:01:02,000 --> 00:01:05,519
nějak jsem zvládla okouzlit
úplně všechny zákazníky.

10
00:01:06,319 --> 00:01:08,680
A tak můj K-popový anděl
vytvořil petici,

11
00:01:08,760 --> 00:01:10,359
aby mě tvá teta vzala zpátky.

12
00:01:10,719 --> 00:01:11,840
Je to boží.

13
00:01:12,400 --> 00:01:15,719
Dělám si srandu. Luísa zjistila,
že jsem správce ImpACTu,

14
00:01:15,799 --> 00:01:19,159
a tak mě tam nechá pracovat,
když budu kavárnu propagovat.

15
00:01:19,239 --> 00:01:24,439
Takže jsi
brazilský fanoušek ACT číslo jedna.

16
00:01:24,519 --> 00:01:28,920
Tyhle nálepky nemám ráda.
Ale mám ráda drby.

17
00:01:29,000 --> 00:01:30,159
Mrkej na tohle.

18
00:01:30,239 --> 00:01:32,560
Někdo si to jejich selfíčko přiblížil

19
00:01:32,640 --> 00:01:34,200
a koukni, co našel.

20
00:01:34,799 --> 00:01:36,480
ARAŠÍDOVÁ TYČINKA

21
00:01:36,560 --> 00:01:40,920
Všichni si říkají, jak se ta tyčinka
dostala až do Korey.

22
00:01:41,000 --> 00:01:43,519
Mě ale napadlo tohle.

23
........