1
00:00:06,440 --> 00:00:08,480
- Co to je?
- Svatební smlouva.

2
00:00:08,560 --> 00:00:09,360
VIDĚLI JSTE

3
00:00:09,440 --> 00:00:12,680
Chci se s tebou
po roce manželství rozvést.

4
00:00:12,760 --> 00:00:14,520
Už totiž snoubenku mám

5
00:00:14,600 --> 00:00:17,720
a miluju ji. Hrozně Sarah miluju.

6
00:00:17,800 --> 00:00:20,640
Biane, zkouším soto betawi.

7
00:00:20,720 --> 00:00:22,800
Je to moc dobré, ochutnej.

8
00:00:22,880 --> 00:00:24,840
Nikdy nebudu jíst tvoje jídlo.

9
00:00:26,160 --> 00:00:30,040
Jsi ženatý, Biane.
Nechci rozvracet rodinu.

10
00:00:30,160 --> 00:00:32,640
Bude to jen rok, po roce se s ní rozvedu.

11
00:00:32,720 --> 00:00:33,880
A vezmu si tebe.

12
00:00:35,960 --> 00:00:37,040
VYPLAŤTE NÁM MZDU!

13
00:00:37,120 --> 00:00:38,480
Uklidněte se.

14
00:00:40,160 --> 00:00:42,080
Prosím, lidé. Nejste anarchisté.

15
00:00:43,400 --> 00:00:48,000
Dámy a pánové, mějte prosím trpělivost.

16
00:00:48,080 --> 00:00:52,400
Slibuju, že každému vyplatím jeho mzdu.

17
00:00:52,480 --> 00:00:53,960
- To není pravda!
- Ano!

18
00:00:59,600 --> 00:01:01,760
Opravdu se omlouvám.

19
00:01:04,200 --> 00:01:07,040
Ale už nevím, koho požádat o pomoc.

20
00:01:10,160 --> 00:01:11,320
Prosím, to neříkej.

21
00:01:12,200 --> 00:01:16,400
Už tak dlouho jsme přátelé.
Měli bychom si pomáhat.

22
00:01:17,320 --> 00:01:18,960
Teď čelíš problémům ty.

23
00:01:19,320 --> 00:01:21,640
Možná to příště budu já.

24
00:01:24,000 --> 00:01:26,880
Yasmin, nemusíš plakat.
........