1
00:00:06,000 --> 00:00:09,120
Ty jsi možná cítil nátlak, ale já ne.

2
00:00:09,200 --> 00:00:10,480
VIDĚLI JSTE

3
00:00:10,560 --> 00:00:13,240
- Manželství je posvátná věc.
- Tohle ne.

4
00:00:13,320 --> 00:00:14,560
Tohle je domluvené!

5
00:00:15,040 --> 00:00:17,120
Cokoliv udělám je pro něj špatně.

6
00:00:17,560 --> 00:00:20,680
Mám dělat to, co chce?
Řídit se tou dohodou?

7
00:00:21,200 --> 00:00:23,320
To ti říkám už od začátku.

8
00:00:23,400 --> 00:00:25,920
Ale ty neposloucháš.

9
00:00:26,000 --> 00:00:28,200
Předstírala jsi před rodiči manželku.

10
00:00:28,280 --> 00:00:30,480
A já předstíral tvého manžela.

11
00:00:31,200 --> 00:00:34,000
Pamatuj si, že máme dohodu.

12
00:00:42,240 --> 00:00:43,240
Biane...

13
00:00:44,120 --> 00:00:46,240
Jestli ti není dobře, zůstaň doma.

14
00:00:46,880 --> 00:00:48,760
Od včerejška kašleš.

15
00:00:51,400 --> 00:00:53,680
Nemám ti udělat nápoj z medu a zázvoru?

16
00:00:56,000 --> 00:00:57,960
Biane, jsi v pořádku?

17
00:01:02,720 --> 00:01:05,560
Jsem. Nic nepotřebuju.

18
00:01:07,880 --> 00:01:09,520
Mír s tebou.

19
00:01:56,160 --> 00:01:57,520
Proboha, Biane!

20
00:01:58,040 --> 00:02:02,680
Biane! Bože, co se s tebou děje?

21
00:02:02,760 --> 00:02:05,920
Máš hroznou horečku.
Pojď do ložnice, zlato.

22
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
Pojď.

23
00:02:10,080 --> 00:02:11,080
Raz, dva, tři.

24
00:02:13,160 --> 00:02:14,480
Pomalu.

25
........