1
00:00:06,040 --> 00:00:07,240
VIDĚLI JSTE

2
00:00:07,360 --> 00:00:10,560
Tari? Ami? Dlouho jsme se neviděli.

3
00:00:10,680 --> 00:00:12,120
- Mír s vámi.
- I s tebou.

4
00:00:12,240 --> 00:00:13,200
Gungu, posaď se.

5
00:00:13,320 --> 00:00:14,400
Ne, Mi.

6
00:00:14,520 --> 00:00:15,760
Nebudu tu dlouho.

7
00:00:15,880 --> 00:00:18,240
Nejdřív dopiju, pak půjdeme, ano?

8
00:00:18,320 --> 00:00:20,200
Promiň, Mi. Rušíme ta'aruf.

9
00:00:20,720 --> 00:00:21,720
Zlato.

10
00:00:21,840 --> 00:00:23,760
Kinan v noci nepřišla domů.

11
00:00:23,880 --> 00:00:25,640
A má vypnutý telefon.

12
00:00:27,200 --> 00:00:28,640
Tari, jde o Aldiho.

13
00:00:28,720 --> 00:00:29,920
Aldi zrovna umřel.

14
00:00:30,800 --> 00:00:33,240
Alláhu, ochraňuj nás.

15
00:00:35,400 --> 00:00:37,280
Dobré odpoledne.

16
00:00:37,360 --> 00:00:41,840
Ano, chci nahlásit zmizení dcery,
nebyla doma už 24 hodin.

17
00:00:42,640 --> 00:00:44,760
Ano, bojím se, že se jí něco stalo.

18
00:00:49,080 --> 00:00:51,480
Promiňte, pane. Zavolám za deset minut.

19
00:01:04,960 --> 00:01:07,520
Co to má znamenat?
Tohle jsi nikdy neudělala.

20
00:01:07,600 --> 00:01:09,640
Kde jsi byla?

21
00:01:09,720 --> 00:01:11,720
Jsi v pořádku?

22
00:01:12,360 --> 00:01:13,640
Promiňte, strýčku.

23
00:01:14,200 --> 00:01:15,400
Něco se stalo.

24
00:01:15,520 --> 00:01:16,720
Co se stalo?

25
........