1
00:00:25,708 --> 00:00:29,041
KRÁLOVNA SHE

2
00:00:30,333 --> 00:00:33,500
-Pořád na tom děláme.
-Na čem, Collinsi?

3
00:00:34,208 --> 00:00:35,541
Jak se opovažuješ?

4
00:00:35,625 --> 00:00:37,458
Jak se vůbec opovažuješ mi to říkat?

5
00:00:38,166 --> 00:00:41,666
Některý blogy pořád mají video,
jak jsem se na tom pódiu zhroutila.

6
00:00:41,750 --> 00:00:45,541
Ale stalo se to ještě dřív,
než jsme mohli jakkoli omezit škody.

7
00:00:45,625 --> 00:00:46,791
Sklapneš už?

8
00:00:46,875 --> 00:00:47,875
Co?

9
00:00:48,958 --> 00:00:50,916
Collinsi, budeš už zticha?

10
00:00:51,458 --> 00:00:55,958
S horší PR firmou jsem v životě nedělala.

11
00:00:56,041 --> 00:01:00,916
Podle mě si musíme sednout
a vymyslet nějaký plán.

12
00:01:01,000 --> 00:01:02,166
Ty a kdo?

13
00:01:02,250 --> 00:01:03,625
S kým sednout?

14
00:01:03,708 --> 00:01:04,958
S těma čarodějnicema?

15
00:01:06,083 --> 00:01:07,125
Collinsi,

16
00:01:08,500 --> 00:01:12,833
jestli s tím videem, který je teď
na každým blogu, něco neuděláš,

17
00:01:13,291 --> 00:01:15,791
slibuju, že toho budeš litovat.

18
00:01:15,875 --> 00:01:19,125
Collinsi, stihne tě Boží trest.

19
00:01:19,208 --> 00:01:21,541
Jo! Úplně tě to zničí.

20
00:01:32,875 --> 00:01:34,250
Pedro. Dobře.

21
00:01:36,708 --> 00:01:37,833
Ahoj, Pedro.

22
00:01:38,291 --> 00:01:40,833
Šéfko, mrzí mě, co se stalo.

23
00:01:41,541 --> 00:01:42,875
To je v pohodě.

24
00:01:42,958 --> 00:01:44,333
Jste pořád v nemocnici?
........