1
00:00:18,852 --> 00:00:21,771
Věřil bys tomu? V tohle jsme doufali.

2
00:00:21,855 --> 00:00:24,357
Děti, hrající si s Egg Forcers?

3
00:00:24,441 --> 00:00:26,401
To ne. Myslím svobodu.

4
00:00:26,484 --> 00:00:30,363
Bez Rady Chaosu
můžeme z New Yoke City udělat to,

5
00:00:30,447 --> 00:00:32,490
co si obyvatelé zaslouží.

6
00:00:34,409 --> 00:00:37,620
Vrátit našemu domovu podobu. Stromy.

7
00:00:37,704 --> 00:00:38,788
A pláže.

8
00:00:41,875 --> 00:00:43,293
To nevypadá dobře.

9
00:00:53,053 --> 00:00:56,222
Tohle je horší, než jsem čekal.

10
00:00:56,806 --> 00:00:57,807
Postrachu!

11
00:00:58,391 --> 00:00:59,601
Postrachu!

12
00:01:01,478 --> 00:01:03,188
Ne!

13
00:01:22,707 --> 00:01:24,834
Můj půvab.

14
00:01:47,732 --> 00:01:51,277
- Ne!
- Takže nemáme, v co jsme doufali.

15
00:01:58,785 --> 00:02:00,954
Promiňte, pane Egg Forcere.

16
00:02:03,373 --> 00:02:04,999
Zatraceně.

17
00:02:19,681 --> 00:02:22,934
Cožpak ti vadí saze a ozón?

18
00:02:24,310 --> 00:02:27,981
Neměli jsme to nechat na těch neumětelech!

19
00:02:28,064 --> 00:02:30,024
To už jsme řešili.

20
00:02:30,608 --> 00:02:34,571
Získat tři Střepy bylo rozumné rozhodnutí.

21
00:02:34,654 --> 00:02:38,449
Teď jsme dost silní.
Uděláme s nimi krátký proces.

22
00:02:38,533 --> 00:02:42,453
Se všemi těmi hlučnými
a rebelujícími nevděčníky

23
00:02:42,537 --> 00:02:46,291
nelze naplánovat nadvládu
nad Střepinovými světy!

24
00:02:46,916 --> 00:02:52,088
A nezačala ta proklatá vzpoura
........