1
00:00:05,273 --> 00:00:06,875
<i>V predchádzajúcich častiach Sheriff Country ...</i>

2
00:00:07,275 --> 00:00:09,510
Existuje spoločnosť s
názvom Emerald Eden.

3
00:00:09,643 --> 00:00:11,211
Zaberajú najlepšiu pôdu

4
00:00:11,212 --> 00:00:12,813
na pestovanie kanabisu
v Edgewateri

5
00:00:12,913 --> 00:00:14,715
<i>a používajú tvrdú taktiku,
aby ju získali.

6
00:00:14,848 --> 00:00:15,849
Dale! Dale?

7
00:00:15,983 --> 00:00:17,185
Gratulujem, pán Ford.

8
00:00:17,285 --> 00:00:18,719
Váš klient naďalej terorizuje

9
00:00:18,819 --> 00:00:20,121
obyvateľov tohto okresu.

10
00:00:20,221 --> 00:00:22,490
Nemám tušenie, o čom hovoríte.

11
00:00:22,590 --> 00:00:23,690
Musíš sa upokojiť.

12
00:00:23,691 --> 00:00:25,226
Kto stojí za Emerald Eden?

13
00:00:25,326 --> 00:00:27,395
Chceš, aby sme s tebou urobili
to isté, čo s tým pestovateľom?

14
00:00:27,495 --> 00:00:28,729
Možno to nie je až taký
dobrý nápad.

15
00:00:28,829 --> 00:00:30,564
Boone, viem, že sa ti páči.

16
00:00:30,698 --> 00:00:32,065
Tak sa prestaň pretvarovať.

17
00:00:32,066 --> 00:00:34,034
Povedz jej, ako sa cítiš.

18
00:00:34,168 --> 00:00:35,203
- Ahoj, Mickey.
- Dawson.

19
00:00:35,303 --> 00:00:36,370
<i>Teda, "Alec."</i>

20
00:00:36,470 --> 00:00:38,439
S Alecom sme mali vzťah,

21
00:00:38,539 --> 00:00:39,707
keď bol ešte agentom v utajení.

22
00:00:39,840 --> 00:00:41,075
DEA si nárokuje

23
00:00:41,175 --> 00:00:42,909
tie tri milióny dolárov,
ktoré ste zabavili.

24
........