1
00:00:09,839 --> 00:00:14,279
Tento druh policejního vyšetřování
je jako labyrint.

2
00:00:17,359 --> 00:00:20,719
Velmi dlouho pořád
odbočujete doleva a doprava.

3
00:00:22,239 --> 00:00:24,320
A jednoho dne vám malý detail

4
00:00:26,800 --> 00:00:29,440
ukáže cestu rovnou k východu.

5
00:00:31,559 --> 00:00:33,920
Policie někdy musí jít do hloubky.

6
00:00:34,000 --> 00:00:36,320
Občas je to jako kopat do žuly.

7
00:00:37,560 --> 00:00:41,399
Trvalo nám velmi dlouho,
mnoho let práce,

8
00:00:41,960 --> 00:00:44,079
abychom zjistili,
co se stalo.

9
00:00:52,200 --> 00:00:55,759
Germáne, jste si jistý,
že tento člověk

10
00:00:55,840 --> 00:00:58,840
je jediný, který mohl
vyhrát ty milióny eur?

11
00:01:49,040 --> 00:01:52,920
HLEDÁ SE MILIONÁŘ
3. díl

12
00:02:09,199 --> 00:02:12,360
Kéž bych já byl
majitelem toho tiketu.

13
00:02:12,439 --> 00:02:14,199
Ale nejen kvůli penězům.

14
00:02:14,280 --> 00:02:16,800
Chtěl bych se podělit
se svou rodinou.

15
00:02:16,879 --> 00:02:18,360
Oni jsou pro mě vším.

16
00:02:19,039 --> 00:02:21,599
Co bych dělal s tolika penězi?

17
00:02:21,680 --> 00:02:25,240
Nejdřív bych je bezpečně uložil.

18
00:02:25,319 --> 00:02:27,919
Mým snem je mít dům.

19
00:02:29,080 --> 00:02:32,599
Velký dům s bazénem a zvířaty.

20
00:02:33,719 --> 00:02:36,159
Byt s výhledem na moře.

21
00:02:36,719 --> 00:02:40,159
Malý dům u pláže.

22
00:02:41,319 --> 00:02:43,520
Dovolená, možná rok volna.

23
00:02:43,599 --> 00:02:44,599
Samozřejmě,
........