1
00:00:24,524 --> 00:00:28,695
Začala cvičit sama od sebe.
Nemusela jsem dělat vůbec nic.

2
00:00:28,778 --> 00:00:31,614
Včera měla úžasný recitál.

3
00:00:31,698 --> 00:00:34,325
Byl bys na ni tak pyšný.

4
00:00:34,409 --> 00:00:36,411
Je to prostě malý zázrak.

5
00:00:36,494 --> 00:00:41,458
Nemohu uvěřit, jak moc
se za posledních pár měsíců zlepšila.

6
00:00:41,541 --> 00:00:43,752
Ukaž tátovi, cos pro něho udělala.

7
00:00:45,712 --> 00:00:49,466
- Řekni mu, co to je.
- To jsem my dva, jak tančíme.

8
00:00:49,549 --> 00:00:53,386
Přesně tak. To jsi ty a to je Nicole.

9
00:00:53,470 --> 00:00:56,014
Na. Máš si to nechat.

10
00:00:56,097 --> 00:00:59,350
Dělala na tom celou sobotu.

11
00:00:59,434 --> 00:01:01,728
Muselo to být naprosto dokonalé.

12
00:01:01,811 --> 00:01:04,230
Podívej, tady napsala tvé jméno.

13
00:01:05,231 --> 00:01:08,651
Moc rády tě vidíme, Bobe.

14
00:01:08,735 --> 00:01:12,113
Moc rády tě vidíme.
Že je to tak, drahoušku?

15
00:01:12,197 --> 00:01:14,074
Ano.

16
00:01:14,157 --> 00:01:15,283
Jsme. Řekni tátovi.

17
00:01:17,619 --> 00:01:19,370
Řekni tátovi, co jsme si říkaly.

18
00:01:19,454 --> 00:01:21,164
<i>Moc jsi nám chyběl, tati.</i>

19
00:01:21,289 --> 00:01:22,582
<i>Moc jsi nám chyběl.</i>

20
00:01:22,665 --> 00:01:24,626
PSYCHIATRIE PAYNE WHITNEY
ZBÝVÁ 14 LET

21
00:01:24,667 --> 00:01:26,669
Tak moc rády tě vidíme.

22
00:01:42,352 --> 00:01:43,978
Haló, drahoušku, to jsem já.

23
00:01:44,062 --> 00:01:46,815
Nevolám příliš pozdě?

24
00:01:46,898 --> 00:01:48,525
To je dobře.
........