1
00:00:07,132 --> 00:00:09,593
Tento program je založen
na skutečných událostech

2
00:00:09,676 --> 00:00:12,429
během politického boje a debaty
o Dodatku o rovnosti práv.

3
00:00:12,513 --> 00:00:14,348
Některé postavy jsou fiktivní, a některé

4
00:00:14,431 --> 00:00:15,682
události a dialogy vymyšlené

5
00:00:15,766 --> 00:00:16,934
pro potřeby autorů.

6
00:00:46,588 --> 00:00:47,756
Vypadají pravé?

7
00:00:47,839 --> 00:00:49,299
- Ne.
- Ne.

8
00:00:49,383 --> 00:00:51,677
Kde je Phyllis? Je na řadě.

9
00:00:51,760 --> 00:00:53,220
Už tam čeká.

10
00:00:54,304 --> 00:00:59,893
Další je žena jednoho z našich
největších dárců J. Fred Schlaflyová.

11
00:01:00,894 --> 00:01:03,564
Připravena na léto
v patriotických plavkách

12
00:01:03,647 --> 00:01:06,900
od Marshalla Fielda.

13
00:01:06,984 --> 00:01:09,069
Fred je právník v Altonu v Illinois.

14
00:01:09,152 --> 00:01:13,282
On a jeho žena jsou letitými aktivními
členy republikánské strany.

15
00:01:13,365 --> 00:01:15,450
A my jsme vděční, že přišli podpořit

16
00:01:15,534 --> 00:01:19,288
kampaň za znovuzvolení
kongresmana Phila Cranea.

17
00:01:25,627 --> 00:01:29,590
Další je žena muže
v centru pozornosti pana Philipa Cranea.

18
00:01:29,673 --> 00:01:32,801
Vypadá krásně v šatech on Neimana Marcuse.

19
00:01:37,639 --> 00:01:40,350
- Koupíš toho norka?
- Sobolinu mám raději.

20
00:01:40,434 --> 00:01:43,020
Díky Bohu, že tě požádali,
abys předváděla.

21
00:01:43,103 --> 00:01:45,355
Během kampaně jsem musela dělat bikiny

22
00:01:45,439 --> 00:01:47,733
a to jsem byla 10 minut po porodu Sarah.

23
00:01:47,816 --> 00:01:50,611
........