1
00:00:17,125 --> 00:00:18,752
<i>V predchádzajúcich častiach...</i>

2
00:00:20,003 --> 00:00:22,005
Abby, prestaň! Nie!

3
00:00:28,637 --> 00:00:30,847
- Stále vidíš veci, ktoré tam nie sú?
- Nie.

4
00:00:31,097 --> 00:00:32,474
Nie, stalo sa to len raz.

5
00:00:32,682 --> 00:00:34,309
Hej!

6
00:00:37,062 --> 00:00:38,063
Už som tu bola.

7
00:00:38,271 --> 00:00:39,773
Veľakrát.

8
00:00:40,273 --> 00:00:42,025
<i>Bola som Victorova mama.</i>

9
00:00:42,526 --> 00:00:45,820
Naposledy si doniesla chlapca a dievča.
Všetci zomreli, okrem chlapca.

10
00:00:46,071 --> 00:00:49,115
Teraz si tu znova s chlapcom a dievčaťom
a muž v žltom je späť.

11
00:00:49,324 --> 00:00:51,451
- Mami, čo to znamená?
- Musíš byť pripravený.

12
00:00:51,618 --> 00:00:53,745
- Hej, Victor.
- Musíš vedieť, čo príde.

13
00:00:53,954 --> 00:00:56,414
Musíš prestať. Čo to malo byť?

14
00:00:56,581 --> 00:00:59,292
Stále cítim tú vec,
ktorú som v sebe nosila.

15
00:00:59,501 --> 00:01:00,502
Akoby sme boli prepojení.

16
00:01:00,710 --> 00:01:03,463
<i>Časť zo mňa cíti to, čo on.</i>

17
00:01:09,219 --> 00:01:10,262
To nie.

18
00:01:14,057 --> 00:01:15,350
Nie!

19
00:01:15,559 --> 00:01:18,061
Chceš ísť do tých tunelov,
kde sú tie veci,

20
00:01:18,270 --> 00:01:20,564
lebo veríš,
že tam dole sú kosti tých detí?

21
00:01:20,772 --> 00:01:21,731
Áno!

22
00:01:21,940 --> 00:01:23,775
Čo ak sú tie kosti to,

23
00:01:23,984 --> 00:01:26,278
čo drží duchov tých detí tu?

........