1
00:00:42,125 --> 00:00:43,042
VYSÍLÁNÍ

2
00:00:43,126 --> 00:00:44,669
<i>Sledujete </i>Čas na televizi!

3
00:00:44,753 --> 00:00:48,506
<i>Jedinou stanici, kde uvidíte</i>
<i>všechny klasiky v černobílém.</i>

4
00:00:50,008 --> 00:00:51,843
<i>Je to zábava pro celou rodinu.</i>

5
00:00:52,594 --> 00:00:56,014
Čas na televizi! <i>Tak si to užijte.</i>

6
00:00:57,098 --> 00:00:59,309
{\an8}<i>V pátek v </i>Čas na televizi!

7
00:00:59,392 --> 00:01:02,353
{\an8}<i>Vyvěste telefon</i>
<i>a sundejte igelit ze sedačky.</i>

8
00:01:02,979 --> 00:01:06,149
{\an8}<i>Přesně tak,</i>
<i>čeká nás maraton</i> Pleasantville.

9
00:01:06,775 --> 00:01:11,321
{\an8}<i>Dvacet čtyři hodin</i>
<i>plných tradičních rodinných hodnot.</i>

10
00:01:11,404 --> 00:01:13,239
{\an8}<i>Včetně vřelých přivítání…</i>

11
00:01:13,323 --> 00:01:15,283
Zlato, jsem doma.

12
00:01:15,366 --> 00:01:17,494
<i>- Řádné výživy…</i>
- Chceš ještě sušenky?

13
00:01:17,577 --> 00:01:19,621
<i>A samozřejmě bezpečného sexu…</i>

14
00:01:21,122 --> 00:01:24,542
<i>Tohle je album všech vašich</i>
<i>oblíbených vzpomínek na</i> Pleasantville.

15
00:01:24,626 --> 00:01:26,419
<i>Pustíme si „Potíže u holiče.“</i>

16
00:01:26,503 --> 00:01:27,879
<i>„Na den hasičem.“</i>

17
00:01:27,962 --> 00:01:29,255
<i>„Velký zápas.“</i>

18
00:01:29,339 --> 00:01:31,883
<i>A kdo by mohl zapomenout</i>
<i>na „Bud si našel práci“?</i>

19
00:01:31,966 --> 00:01:35,345
<i>Sledujte své oblíbence:</i>
<i>Mary Sue, Buda, George, Betty</i>

20
00:01:35,428 --> 00:01:38,723
<i>a samozřejmě pana Johnsona v jeho bistru.</i>

21
00:01:38,807 --> 00:01:39,766
<i>A to není všechno.</i>

22
00:01:39,849 --> 00:01:44,437
<i>Můžete vyhrát tisíc dolarů</i>
<i>v našem vědomostním kvízu o</i> Pleasantville.

23
00:01:44,938 --> 00:01:47,690
{\an8}<i>A výlet do Pleasantville</i>
........