1
00:00:13,888 --> 00:00:17,225
Všechny sníme o tom,
že se dostaneme do týmu.

2
00:00:17,308 --> 00:00:21,062
Všechny holky na soustředění
by pro to udělaly cokoliv.

3
00:00:22,105 --> 00:00:26,192
Začíná mi teprve docházet,
že jsem to dotáhla na konec soustředění.

4
00:00:27,110 --> 00:00:30,905
Mám v hlavě představu,
jak mi Kelli předává ten kostým.

5
00:00:30,989 --> 00:00:34,159
O tomhle se mi ani nesnilo.

6
00:00:34,242 --> 00:00:38,705
Myslím, že teď bude hrát roli
sebevědomí a schopnost prodat se.

7
00:00:38,788 --> 00:00:41,958
Pořád nás hodnotí.
Musíte se předvést a ukázat,

8
00:00:42,042 --> 00:00:45,295
že jste profesionálka
a umíte se poučit z chyb.

9
00:00:45,378 --> 00:00:48,673
Když je přesvědčíte tady,
nebudou o vás pochybovat.

10
00:00:52,427 --> 00:00:56,264
Poslední skoro dva roky
jsem trénovala jen na tohle.

11
00:00:57,182 --> 00:01:00,935
Odmalička jsem věděla,
že chci být roztleskávačka v NFL.

12
00:01:01,519 --> 00:01:04,564
A když jsem sem přišla
a zatančila si s holkama,

13
00:01:04,647 --> 00:01:07,484
DCC pro mě byl jasný cíl.

14
00:01:08,860 --> 00:01:12,781
Ať se na to psychicky připravujete,
jak chcete,

15
00:01:12,864 --> 00:01:15,700
stejně vám to nebude nic platné.

16
00:01:15,784 --> 00:01:19,996
Je to mnohem větší záhul, než jsem čekala.

17
00:01:20,997 --> 00:01:23,333
Jsme jako vyděšený štěňátka.

18
00:01:23,416 --> 00:01:28,671
Mezi tak krásnýma, talentovanýma holkama
je těžké si připadat, že sem patříte.

19
00:01:30,590 --> 00:01:33,426
Každou chvíli si to určitě osvojím.

20
00:01:33,510 --> 00:01:36,554
Klidně mě teď můžou vyřadit,
zaslouženě nebo ne.

21
00:01:36,638 --> 00:01:37,972
Třeba na to nemám.

22
00:01:39,641 --> 00:01:42,435
........