1
00:00:28,600 --> 00:00:33,000
-Jmenuji se Paula Schlierová.
Jsem novinářka a spisovatelka.

2
00:00:33,000 --> 00:00:36,400
Do velkoměsta jsem přijela
s touhou něco zažít

3
00:00:36,400 --> 00:00:38,680
a být v centru dění.

4
00:00:38,680 --> 00:00:42,760
A zjistit, co jsou zač ti národní
socialisté. Uvidíme!

5
00:00:45,520 --> 00:00:49,480
V roce 1923 jsem si zažádala
o místo písařky

6
00:00:49,480 --> 00:00:53,560
v listu Völkischer Beobachter,
stranickém plátku NSDAP.

7
00:00:53,560 --> 00:00:56,560
Ve skutečnosti jsem však chtěla
jako novinářka

8
00:00:56,560 --> 00:00:59,840
tajně shromažďovat
materiály o nacistech.

9
00:00:59,840 --> 00:01:03,240
A když se Adolf Hitler a jeho
stoupenci pokusili svrhnout vládu,

10
00:01:03,240 --> 00:01:06,800
ocitla jsem se přímo v centru dění.

11
00:01:13,360 --> 00:01:16,720
Právě zde, u mnichovské
Feldherrnhalle,

12
00:01:16,720 --> 00:01:21,840
zmařila policie 9. listopadu 1923
nacistický pokus o puč.

13
00:01:22,240 --> 00:01:26,160
Byla při tom zmařena
spousta životů.

14
00:01:28,520 --> 00:01:32,280
Adolf Hitler a jeho stoupenci
později vytvořili legendu,

15
00:01:32,280 --> 00:01:37,600
podle níž se dějiny tisícileté říše
začaly psát právě touto událostí.

16
00:01:38,120 --> 00:01:41,280
A já byla u toho.

17
00:01:41,280 --> 00:01:43,720
ČESKÁ TELEVIZE UVÁDÍ
NĚMECKÝ DOKUMENT

18
00:01:43,720 --> 00:01:49,560
1923: HITLERŮV NEÚSPĚŠNÝ PUČ.
DENÍK PAULY SCHLIEROVÉ

19
00:01:51,760 --> 00:01:55,840
-Mnichov připomínal v době mého
příchodu pověstný sud s prachem.

20
00:01:55,840 --> 00:01:59,120
Zatím jsme sice měli
demokratickou republiku,

21
00:01:59,120 --> 00:02:02,080
která však stála
........