1
00:00:32,640 --> 00:00:36,640
Česká televize uvádí
francouzský film

2
00:01:19,480 --> 00:01:21,800
OBÁVANÝ

3
00:01:33,680 --> 00:01:36,640
-Patřila mu budoucnost.

4
00:01:36,640 --> 00:01:39,440
Celý svět si ho vážil.

5
00:01:39,440 --> 00:01:42,880
Zbožňovali ho Jean Renoire
i Beatles,

6
00:01:42,880 --> 00:01:45,880
Fritz Lang i Rolling Stones.

7
00:01:45,880 --> 00:01:50,480
Byl považován za nejnadanějšího
ze své generace.

8
00:01:50,960 --> 00:01:54,880
Nová vlna, to byl on.
Jean-Luc Godard.

9
00:01:57,120 --> 00:02:01,440
Už jeho jméno vyvolávalo představu
o určitém pojetí filmu.

10
00:02:01,440 --> 00:02:05,040
Nezařaditelný, divoký, fascinující,

11
00:02:05,040 --> 00:02:09,320
zábavný, nepředvídatelný,
znepokojivý,

12
00:02:09,320 --> 00:02:14,640
politicky angažovaný, šarmantní,
drzý, mladý, svobodný.

13
00:02:17,080 --> 00:02:19,480
A já ho milovala.

14
00:02:19,480 --> 00:02:21,640
Měla jsem to štěstí,

15
00:02:21,640 --> 00:02:25,160
že jsem obdivovala muže,
kterého jsem milovala.

16
00:02:25,160 --> 00:02:27,520
Okouzlil mě.

17
00:02:27,520 --> 00:02:29,640
Tento muž,

18
00:02:29,640 --> 00:02:33,400
jenž ani ne před deseti lety
způsobil převrat ve filmu,

19
00:02:33,400 --> 00:02:36,080
způsobil převrat
také v mém životě

20
00:02:36,080 --> 00:02:38,880
a chystal se provést revoluci
i v tom svém.

21
00:02:38,880 --> 00:02:40,960
-Ano, to se mi líbilo.

22
00:02:40,960 --> 00:02:43,720
Byla jsi přirozená.
Skvěle. Výborně.

........