1
00:00:01,960 --> 00:00:04,680
-Ahoj parto! Já jsem HúHú.

2
00:00:04,680 --> 00:00:08,520
Vítejte v Pahorčisku!
Mém domově!

3
00:00:09,040 --> 00:00:12,600
To je moje máma.
Je přednostka stanice.

4
00:00:13,280 --> 00:00:15,680
Vlak! Juchú!

5
00:00:15,880 --> 00:00:19,760
Pojďte, kamarádi!
-He? -Co? -Vlak? -Tadá!

6
00:00:26,360 --> 00:00:29,000
HÚHÚ HLEDÁ POKLAD

7
00:00:34,400 --> 00:00:36,880
-HúHú, jsem doma!

8
00:00:36,880 --> 00:00:40,160
Uf, ty tašky jsou těžké.
-Co jsi mi koupila?

9
00:00:40,160 --> 00:00:44,120
-Koupila jsem ti...
-Juchú! Zmrzlinu! Určitě zmrzlinu!

10
00:00:44,120 --> 00:00:48,280
-Ne, koupila jsem špenát.
Dnes bude k obědu špenát.

11
00:00:48,280 --> 00:00:51,880
-Blééé!
-Jíš moc sladkého, HúHú.

12
00:00:51,880 --> 00:00:56,720
Musíš jíst i zdravé věci
jako je špenát, brokolice, mrkev...

13
00:00:56,720 --> 00:01:00,320
Ach ne! Chleba.
Zapomněla jsem koupit chleba!

14
00:01:00,320 --> 00:01:02,680
Za chvilku musím do práce.

15
00:01:02,680 --> 00:01:06,000
HúHú, můžeš, prosím tě,
zajít do pekárny koupit chleba?

16
00:01:06,000 --> 00:01:09,480
-Jasně, mami!
A můžu si cestou koupit zmrzlinu?

17
00:01:09,480 --> 00:01:13,560
-Ne! Je důležité,
abys šel přímo do pekárny.

18
00:01:14,280 --> 00:01:16,920
-Tý jo! Poklad!

19
00:01:17,360 --> 00:01:21,080
-Protože nevíš, kde je pekárna,
poslouchej mě pozorně.

20
00:01:21,080 --> 00:01:23,680
Od stanice půjdeš rovně.

21
00:01:23,680 --> 00:01:26,920
Když dojdeš k pahorku,
zatoč doleva,

22
00:01:26,920 --> 00:01:30,560
........