1
00:00:01,960 --> 00:00:04,680
-Ahoj parto! Já jsem HúHú.

2
00:00:04,680 --> 00:00:08,520
Vítejte v Pahorčisku!
Mém domově!

3
00:00:09,040 --> 00:00:12,600
To je moje máma.
Je přednostka stanice.

4
00:00:13,280 --> 00:00:15,680
Vlak! Juchú!

5
00:00:15,880 --> 00:00:19,760
Pojďte, kamarádi!
-He? -Co? -Vlak? -Tadá!

6
00:00:26,280 --> 00:00:29,800
HÚHÚ SE SEZNAMUJE S PANEM KYTAROU

7
00:00:38,200 --> 00:00:41,360
-Hehehe.
Ještě jeden skvělý den na koupání!

8
00:00:41,360 --> 00:00:46,160
-Kupolo!-Máš pravdu, Tucko.
Tohle je nejlepší léto ze všech.

9
00:00:49,200 --> 00:00:51,760
Čau, Duško!
Jdeš s námi na koupačku?

10
00:00:51,760 --> 00:00:56,080
-Koupačku? Nemůžu, HúHú.
Musím si dodělat zásoby. Á!

11
00:00:56,080 --> 00:01:00,360
-Zásoby?-Jo. A vůbec,
není už na koupání trochu zima?

12
00:01:00,360 --> 00:01:04,760
-Jak to myslíš? Vždyť je léto.
-Léto? Hihihi.

13
00:01:04,800 --> 00:01:07,200
Ty jsi ale ťunťa, HúHú.

14
00:01:07,200 --> 00:01:10,960
Podívej se kolem sebe.
Přichází podzim.

15
00:01:11,720 --> 00:01:14,920
-Jo, HúHú. Léto skončilo...

16
00:01:16,920 --> 00:01:20,520
Jsem v pohodě!
-Hm, tak my si ho prodloužíme.

17
00:01:20,520 --> 00:01:24,360
-Hihihihi.
Nemůžeš si prodloužit léto, HúHú.

18
00:01:24,360 --> 00:01:27,000
-Hm! To se ještě uvidí.

19
00:01:27,000 --> 00:01:30,480
-Můžete se mnou později
sbírat kaštany.

20
00:01:30,480 --> 00:01:32,640
-Nuda!

21
00:01:33,480 --> 00:01:37,520
Vážně nechápu, o čem to mluví.
Je příjemně teplo.

22
00:01:37,520 --> 00:01:39,880
........