1
00:00:01,960 --> 00:00:04,680
-Ahoj parto! Já jsem HúHú.

2
00:00:04,680 --> 00:00:08,520
Vítejte v Pahorčisku!
Mém domově!

3
00:00:09,040 --> 00:00:12,600
To je moje máma.
Je přednostka stanice.

4
00:00:13,280 --> 00:00:15,680
Vlak! Juchú!

5
00:00:15,880 --> 00:00:19,880
Pojďte, kamarádi!
-He? -Co? -Vlak? -Tadá!

6
00:00:26,280 --> 00:00:28,920
HÚHÚ V KNIHOVNĚ

7
00:00:34,560 --> 00:00:38,160
-Mmm, tady není. Ani tady.
Ach! Kde jsi?!

8
00:00:38,920 --> 00:00:42,000
Aha! Tady! Hehehehe.

9
00:00:44,200 --> 00:00:47,200
-HúHú, pozor!
-Vuchúúú!

10
00:00:47,400 --> 00:00:51,440
-Právě jsem vytřela podlahu.
-Hehehehe, všiml jsem si.

11
00:00:51,440 --> 00:00:53,680
-Jsi v pořádku?

12
00:00:53,680 --> 00:00:56,840
A kam se chystáš?
-Jdu si hrát ven.

13
00:00:56,840 --> 00:01:00,400
-Ale, HúHú, venku prší!
Nemůžeš si hrát v dešti.

14
00:01:00,400 --> 00:01:04,280
-Ach. Ale mami!
-Budeš si moct hrát, až přestane.

15
00:01:04,280 --> 00:01:08,480
-Potom počkám, než přestane.
-To může trvat pěkně dlouho.

16
00:01:08,480 --> 00:01:11,600
-Počkám si.
-Jak chceš.

17
00:01:16,440 --> 00:01:20,280
-Ach! Otravný déšť.
Nechce se mi čekat.

18
00:01:24,200 --> 00:01:27,000
RÁNY
-Hm, co to bylo?

19
00:01:28,720 --> 00:01:31,480
RÁNY
Hm? Co to je?

20
00:01:36,960 --> 00:01:39,120
HúHú!
-Co je?

21
00:01:39,120 --> 00:01:43,520
-Doma si kopat nemůžeš. Budeš
si hrát venku, až přestane pršet.

........