1
00:00:29,760 --> 00:00:30,640
Sakra.

2
00:00:33,600 --> 00:00:34,439
Dobré ráno.

3
00:00:35,920 --> 00:00:36,679
Dáš si kafe?

4
00:00:40,600 --> 00:00:41,840
Včera večer...

5
00:00:43,799 --> 00:00:46,439
Včera jsi byla vážně na káry.

6
00:00:47,119 --> 00:00:48,039
Byla jsem na káry?

7
00:00:56,240 --> 00:00:57,280
Proč jsem tady?

8
00:00:59,799 --> 00:01:01,439
Byla jsi tak opilá,
že jsi zapomněla?

9
00:01:02,759 --> 00:01:04,599
-Pozvala ses.
-Pozvala jsem se?

10
00:01:07,400 --> 00:01:09,200
Pozvala jsem se...

11
00:01:10,719 --> 00:01:12,439
Jdeme k němu!
Má spoustu whisky!

12
00:01:13,920 --> 00:01:15,079
Asi jsem se pozvala.

13
00:01:21,840 --> 00:01:22,799
A my...

14
00:02:26,199 --> 00:02:31,800
CESTA PRSTENU
4. díl

15
00:02:37,800 --> 00:02:40,479
Včera jsi byla na káry.

16
00:02:42,520 --> 00:02:43,439
Dej mi to.

17
00:02:46,400 --> 00:02:47,479
A my...

18
00:02:52,680 --> 00:02:53,560
Li-Sho!

19
00:02:59,280 --> 00:03:00,759
Co je s tebou?

20
00:03:01,199 --> 00:03:04,759
Chci ti jen pochválit pleť.
Celá záříš.

21
00:03:06,280 --> 00:03:08,639
-Vážně?
-Jako LED žárovka.

22
00:03:11,000 --> 00:03:12,840
Proč jsi včera zmizela?

23
00:03:15,280 --> 00:03:18,719
Nejsem tak naivní.
Uvolnila jsem ti cestu.

24
........