1
00:00:36,840 --> 00:00:37,799
Zi-Longu!

2
00:00:38,640 --> 00:00:40,560
Zi-Longu, jsi tak hodný kluk!

3
00:00:41,280 --> 00:00:42,200
Zi-Longu.

4
00:00:42,880 --> 00:00:43,719
Zi-Longu.

5
00:00:48,200 --> 00:00:49,000
Ahoj.

6
00:00:50,079 --> 00:00:52,920
-Pamatuješ si mě?
-To jsi ty, Zi-Longu!

7
00:00:53,000 --> 00:00:54,439
Čekala jsem na tebe.

8
00:00:56,880 --> 00:00:57,960
Dlouho jsme se neviděli.

9
00:00:59,000 --> 00:01:01,039
Mladý muži,
nikdy jsme se nesetkali.

10
00:01:02,880 --> 00:01:04,040
To je ale drzost!

11
00:02:14,039 --> 00:02:19,840
CESTA PRSTENU
5. díl

12
00:02:24,000 --> 00:02:25,240
Muži jsou tak nespolehliví.

13
00:02:26,280 --> 00:02:29,639
Teď říká, že se nechce ženit.
Nutila jsem ho k zásnubám?

14
00:02:30,560 --> 00:02:33,560
Ženským se nedá věřit.
Chtějí pravdu.

15
00:02:34,000 --> 00:02:35,759
A když ji slyší, nechají tě.

16
00:02:35,840 --> 00:02:39,000
Proč se chceš tak moc vdávat?
Jsi vážně staromódní.

17
00:02:39,080 --> 00:02:40,159
Staromódní?

18
00:02:41,719 --> 00:02:43,120
Není to všechno má chyba.

19
00:02:43,800 --> 00:02:45,800
Šla domů s tím
americkým chlípníkem.

20
00:02:46,759 --> 00:02:48,560
Nevěděl jsem,
že je tenhle typ holky.

21
00:02:49,560 --> 00:02:50,879
Není tenhle typ holky.

22
00:02:51,439 --> 00:02:54,639
Tak proč o ní pochybuješ?

23
00:02:57,400 --> 00:02:58,520
Máma říkala,

........