1
00:00:08,519 --> 00:00:11,800
Tohle je z našich líbánek v Japonsku.

2
00:00:13,160 --> 00:00:14,720
Letos máme 7. výročí svatby.

3
00:00:14,800 --> 00:00:17,719
Oslavíme ho v Japonsku,
abychom znovu prožili mládí.

4
00:00:18,519 --> 00:00:19,600
7 let?

5
00:00:20,559 --> 00:00:23,559
Ale s tak milujícím manželem
jistě nemáte tu 7letou krizi.

6
00:00:25,079 --> 00:00:26,320
To je otázka pro něj.

7
00:00:27,160 --> 00:00:28,719
Dám vám vědět, kdy článek vyjde.

8
00:00:29,120 --> 00:00:30,679
-Děkuju. Nashle.
-Nashle.

9
00:00:36,600 --> 00:00:38,840
Můžeme si o tom Japonsku
promluvit?

10
00:00:39,880 --> 00:00:41,119
Počkej, potřebujeme selfie.

11
00:00:44,200 --> 00:00:45,159
Usměj se trochu.

12
00:00:48,880 --> 00:00:50,399
Už jsem to řekla reportérům.

13
00:00:52,880 --> 00:00:55,840
Říkal jsem ti,
že letos do Japonska nemůžu.

14
00:00:55,920 --> 00:00:57,679
Jezdíme každý rok.

15
00:00:58,679 --> 00:01:01,719
Restaurace na tom není dobře.
Letos jet vážně nemůžu.

16
00:01:02,039 --> 00:01:04,200
Nech to na manažerovi.
Jako předtím.

17
00:01:05,439 --> 00:01:06,680
Ne, letos...

18
00:01:12,799 --> 00:01:14,840
Zapomeň na to.
Ani mě neposloucháš.

19
00:01:15,680 --> 00:01:18,159
Rozhovor hotov!
Manžel úžasný jako vždycky.

20
00:01:18,239 --> 00:01:19,719
Článek brzy vyjde.

21
00:02:13,360 --> 00:02:19,159
CESTA PRSTENU
7. díl

22
00:02:31,039 --> 00:02:32,039
Jsi zpátky.

23
00:02:33,479 --> 00:02:34,759
........