1
00:00:13,320 --> 00:00:15,280
Střecha v ložnici pořád netěsní.

2
00:00:15,359 --> 00:00:17,679
Přivedeš mě do hrobu, víš to?

3
00:00:18,600 --> 00:00:19,720
Kde jsou moje peníze?

4
00:00:20,440 --> 00:00:22,840
Zabil jsi Maria Wystraszewského.

5
00:00:23,239 --> 00:00:25,119
Musí to vypadat jako nehoda.

6
00:00:25,199 --> 00:00:27,319
Můj otec je mrtvý?

7
00:00:30,640 --> 00:00:32,560
Dnes jsme ztratili
naše dva nejlepší muže.

8
00:00:32,640 --> 00:00:35,960
Vsadím se, že to byli Albánci.
Najdeme ty prasata!

9
00:00:36,039 --> 00:00:38,079
To auto je tikající bomba.

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,840
Vím, jak seženu peníze,
abychom odsud mohli odejít.

11
00:00:43,920 --> 00:00:46,040
-Co máš v plánu?
-Prostě mi důvěřuj.

12
00:00:46,119 --> 00:00:47,679
RIZIKOVÉ ŽITOVNÍ POJIŠTĚNÍ

13
00:01:49,599 --> 00:01:51,119
Tam naproti musí stát náš bazén.

14
00:01:51,799 --> 00:01:52,919
Arthure.

15
00:02:00,840 --> 00:02:04,160
Cos jim vykládal za blbosti,
ty idiote? Léta chodíš na pracák,

16
00:02:04,239 --> 00:02:07,039
a najednou nějaký chytrák
z úřadu přijde na to,

17
00:02:07,120 --> 00:02:09,400
že náš pozemek je příliš velký.

18
00:02:09,479 --> 00:02:12,359
-Náš pozemek je příliš velký.
-Nebudu se stěhovat.

19
00:02:12,439 --> 00:02:15,479
Je to můj domov. Vyřešíš to.

20
00:02:16,840 --> 00:02:19,560
-A jak?
-Něco tě musí zatraceně napadnout.

21
00:02:19,639 --> 00:02:21,159
Vyjasni to s Lehmannovou.

22
00:02:21,240 --> 00:02:23,560
Nemyslím si, že po tom,
co se stalo, už zase pracuje.

23
00:02:23,639 --> 00:02:26,559
Přece kvůli tomu nezavřou pracák.
........