1
00:00:00,250 --> 00:00:01,918
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,043 --> 00:00:03,586
Chemoterapie
Shoemacherové.

3
00:00:03,670 --> 00:00:05,964
-Pomůžu, jak bude v mých silách.
-To ráda slyším.

4
00:00:06,965 --> 00:00:08,967
Zlikvidujte ho. Diskrétně.

5
00:00:09,092 --> 00:00:12,262
Je moc fajn konečně poznat
jednu z Holdenových kamarádek.

6
00:00:12,512 --> 00:00:14,097
Jsem šťastná, že jste se našli.

7
00:00:14,264 --> 00:00:17,017
Líbí se mi ta představa,
že jsme spolu, Diane.

8
00:00:18,643 --> 00:00:20,937
Helping Hands se
ke Christine ani nepřiblíží!

9
00:00:21,229 --> 00:00:23,898
-Myslel jsem, že jsem tu sám.
-Nejsi sám. Jsem Willa.

10
00:00:24,315 --> 00:00:25,817
Jak že jste se to seznámili?

11
00:00:28,737 --> 00:00:30,822
-Možná to byla chyba.
-Možná ano.

12
00:01:10,236 --> 00:01:15,325
Holdene. Holdene! Pojď dál.

13
00:01:24,250 --> 00:01:26,211
Myslela jsem,
že to máš pod kontrolou.

14
00:01:27,003 --> 00:01:31,883
Já taky.
Asi jsem propadl panice.

15
00:01:38,223 --> 00:01:42,352
-Nemyslel jsem to tak.
-Já vím. Byla to nehoda.

16
00:01:42,644 --> 00:01:46,856
Ne. Co jsem řekl,
tehdy večer, po večeři...

17
00:01:47,857 --> 00:01:49,734
Měla bys vědět,
že jsem to nemyslel vážně.

18
00:01:51,111 --> 00:01:52,695
Jsem opravdu rád,
že ses rozhodla přijít.

19
00:01:57,367 --> 00:01:59,452
Musela jsem udělat velký dojem.

20
00:02:02,664 --> 00:02:03,706
Co se stalo?

21
00:02:07,627 --> 00:02:10,004
Asi jsem zazmatkovala.

22
00:02:16,427 --> 00:02:17,554
To zní povědomě.
........