1
00:00:01,960 --> 00:00:03,837
<i>Dospívání může znamenat tolik věcí.</i>

2
00:00:06,172 --> 00:00:07,841
<i>Dospívání je nepředvídatelné.</i>

3
00:00:09,759 --> 00:00:11,261
<i>Dospívání je příležitost změnit svět.</i>

4
00:00:11,428 --> 00:00:13,054
KONEC MENSTRUAČNÍ CHUDOBY

5
00:00:14,097 --> 00:00:15,849
Dospívání bylo…

6
00:00:21,980 --> 00:00:24,190
Máme moc a zodpovědnost.

7
00:00:30,071 --> 00:00:31,740
Zasloužíme si být slyšeni.

8
00:00:36,828 --> 00:00:37,912
<i>Dospívání je…</i>

9
00:00:38,038 --> 00:00:39,205
<i>-Bouřlivé.</i>
<i>-Trapné.</i>

10
00:00:39,289 --> 00:00:40,331
<i>-Matoucí.</i>
<i>-Zapeklité.</i>

11
00:00:40,498 --> 00:00:41,916
<i>-Krásné.</i>
<i>-Povinné.</i>

12
00:00:42,042 --> 00:00:43,084
Zvládli jsme to!

13
00:00:43,293 --> 00:00:45,170
DESET PŘÍBĚHŮ

14
00:00:45,336 --> 00:00:47,338
O ODVAZE

15
00:00:47,422 --> 00:00:49,841
BÝT SAMI SEBOU

16
00:00:52,052 --> 00:00:55,722
DOSPÍVÁNÍ

17
00:01:02,645 --> 00:01:06,274
<i>Odpírala jsem si štěstí</i>
<i>velmi dlouho ve spoustě věcech,</i>

18
00:01:06,399 --> 00:01:09,486
<i>protože jsem v TV neviděla</i>
<i>dospívat nikoho, jako jsem já.</i>

19
00:01:12,447 --> 00:01:16,826
<i>Na spoustě místech,</i>
<i>kde jsem byla otevřeně queer, šťastná,</i>

20
00:01:17,327 --> 00:01:20,622
<i>lidé tomu</i>
<i>nerozumí. Příliš často…</i>

21
00:01:20,747 --> 00:01:24,167
<i>…nemáme příležitost,</i>
<i>vidět svůj odraz v příbězích</i>

22
00:01:24,250 --> 00:01:28,379
<i>o lásce a radosti.</i>
<i>A to jsem chtěla změnit.</i>

23
00:01:37,972 --> 00:01:39,599
Dobrá Sage.
........