1
00:00:10,720 --> 00:00:11,720
Já vím.

2
00:00:19,679 --> 00:00:20,640
Jacobo?

3
00:00:23,719 --> 00:00:24,960
Jé, Rito!

4
00:00:26,000 --> 00:00:28,120
Co tady děláš?
Už nejsi v New Yorku?

5
00:00:28,679 --> 00:00:29,760
Bydlím teď v Querétaru.

6
00:00:29,839 --> 00:00:31,239
Přijel jsem na bratrovu svatbu.

7
00:00:31,600 --> 00:00:33,200
Stalo se něco v New Yorku?

8
00:00:35,079 --> 00:00:36,840
Není to tam tak zajímavé,
jak se vykládá.

9
00:00:36,920 --> 00:00:38,439
Sundáváš si ho na plavání?

10
00:00:40,479 --> 00:00:42,880
Není moc vhodné ho nosit,
když se rozvádíš, ne?

11
00:00:44,679 --> 00:00:47,000
Cos Sofi provedl,
že tě opustila?

12
00:00:50,240 --> 00:00:52,560
Ještě mi zbývá pár délek,
omluvíš mě, prosím?

13
00:00:52,960 --> 00:00:54,679
-Jistě.
-Rád jsem tě viděl.

14
00:00:54,759 --> 00:00:55,840
Nápodobně. Pa.

15
00:01:07,359 --> 00:01:09,519
Stará láska, mořský vlku?

16
00:01:10,120 --> 00:01:13,599
Hele, bylo jasné,
že by ráda, abys ji na něco pozval.

17
00:01:14,079 --> 00:01:15,200
Proč ne?

18
00:01:16,840 --> 00:01:18,400
Podáš mi prosím tě to křeslo?

19
00:02:09,400 --> 00:02:11,439
KOUZLO LÁSKY
2. díl

20
00:02:11,759 --> 00:02:14,680
Ricardo Zambrano López.

21
00:02:15,759 --> 00:02:18,719
Pan Zambrano byl z vašeho
případu odvolán, paní Vértizová.

22
00:02:18,800 --> 00:02:21,400
Spadáte teď pod paní Adu
Pérezovou. Přejete si s ní spojit?

23
00:02:21,479 --> 00:02:25,360
........