1
00:00:22,160 --> 00:00:25,280
Při čekání na tvůj příchod

2
00:00:26,320 --> 00:00:29,600
čas tak rychle letí.

3
00:00:30,800 --> 00:00:33,600
Je to něco ve tvém pohledu,

4
00:00:34,119 --> 00:00:36,399
co mi krade i klid.

5
00:00:36,920 --> 00:00:40,320
Zrychluje se mi pulz.

6
00:00:50,479 --> 00:00:53,359
Co tamhle ta ženská?
Řekl jsi jí, že zavíráme?

7
00:00:53,679 --> 00:00:55,560
Vždyť už jsi byla na odchodu, Adelo.

8
00:00:55,640 --> 00:00:57,200
Prý na odchodu.

9
00:00:57,679 --> 00:00:59,240
Já jsem to tu pozvedla.

10
00:01:00,159 --> 00:01:01,520
Tenhle zatracený bar.

11
00:01:03,320 --> 00:01:04,879
-Co to máš?
-Ne! Počkej!

12
00:01:04,959 --> 00:01:07,000
-Co tu máš?
-Nech mě být!

13
00:01:07,079 --> 00:01:08,560
-Nech ji být, Adelo.
-Pomozte mi.

14
00:01:08,640 --> 00:01:10,319
-Co tady děláš?
-Ubližujete mi.

15
00:01:11,280 --> 00:01:13,920
-O co se snažíš?
-O nic se nesnažím.

16
00:01:16,239 --> 00:01:17,400
Naplňte je.

17
00:01:22,480 --> 00:01:24,040
Jdeme na to.

18
00:01:24,560 --> 00:01:25,879
Díky.

19
00:01:25,959 --> 00:01:27,680
Nevěděla jsem,
že se ti tahle kapela líbí.

20
00:01:27,760 --> 00:01:29,599
Jasně.

21
00:01:29,680 --> 00:01:31,040
Ale teď je na řadě Juanga.

22
00:01:32,560 --> 00:01:34,079
Hele, jak se jmenuje?

23
00:01:35,159 --> 00:01:36,640
Alberto Aguilera Valadez.

24
........