1
00:00:10,010 --> 00:00:11,928
{\an8}<i>Kosmická síla.</i>

2
00:00:12,012 --> 00:00:13,888
{\an8}<i>Morfujeme ve vesmíru.</i>

3
00:00:13,972 --> 00:00:15,890
{\an8}<i>Je čas zachránit lidstvo.</i>

4
00:00:15,974 --> 00:00:19,894
{\an8}<i>Tak morfujeme.</i>
<i>Strážci Vesmíru: Kosmická síla.</i>

5
00:00:19,978 --> 00:00:21,896
{\an8}<i>Morfujeme. V nezměrné dálce</i>

6
00:00:21,980 --> 00:00:23,898
{\an8}<i>zazáří naše schopnosti.</i>

7
00:00:23,982 --> 00:00:28,028
{\an8}<i>Tak morfujeme.</i>
<i>Strážci Vesmíru: Kosmická síla.</i>

8
00:00:28,111 --> 00:00:32,032
{\an8}<i>Evoluce, revoluce.</i>

9
00:00:32,115 --> 00:00:35,035
{\an8}<i>Mocní Strážci povstanou.</i>

10
00:00:35,118 --> 00:00:38,204
{\an8}<i>Strážci Vesmíru: Kosmická síla.</i>

11
00:00:41,041 --> 00:00:44,210
PLANETA ERRIDUS

12
00:00:48,381 --> 00:00:49,799
{\an8}SPOJENÍ PŘERUŠENO

13
00:00:49,883 --> 00:00:52,761
{\an8}No tak, Javi. To zvládneš.

14
00:00:54,262 --> 00:00:56,723
{\an8}Pak jsem se stal vlčím ninjou.

15
00:00:56,806 --> 00:00:59,934
{\an8}To je po dinosaurovi celkem úpadek.

16
00:01:00,018 --> 00:01:02,187
{\an8}Ztratit schopnosti je těžké.

17
00:01:02,270 --> 00:01:05,190
{\an8}Bez nich nemůžeme bojovat se Zeddem.

18
00:01:05,273 --> 00:01:09,444
Už jsi jako Strážce zažil leccos, ne?
Nějaké nápady?

19
00:01:11,279 --> 00:01:15,116
- Minule vám pomohli Morfovací Mistři, že?
- Jo.

20
00:01:15,784 --> 00:01:20,080
Moje schopnosti nejsou takové,
ale nechte mě přemýšlet.

21
00:01:20,163 --> 00:01:21,456
Díky, Billy.

22
00:01:22,540 --> 00:01:26,086
Spravila jsi komunikační systém?
Zavolám domů.

23
00:01:26,169 --> 00:01:30,256
Obávám se, že nemá dosah.
Země je příliš daleko.

24
........