1
00:00:18,059 --> 00:00:22,355
<i>Jakmile dílo opustí vaše ruce,</i>
<i>už nad ním nemáte moc.</i>

2
00:00:25,108 --> 00:00:27,110
<i>Polovina díla spočívá v tom,</i>
<i>že ho vytváříte,</i>

3
00:00:27,694 --> 00:00:32,741
<i>a druhá polovina v tom,</i>
<i>co s ním lidé dělají a jak ho vnímají.</i>

4
00:00:33,324 --> 00:00:36,077
<i>Když něco vytvoříte</i>
<i>a dáte to do krabice pod stůl,</i>

5
00:00:36,161 --> 00:00:37,454
<i>není to k ničemu.</i>

6
00:00:37,662 --> 00:00:40,331
<i>Aby mělo správný dopad,</i>

7
00:00:40,415 --> 00:00:43,043
<i>musíte ho vystavit a ukázat lidem.</i>

8
00:00:43,376 --> 00:00:47,297
<i>Ti do něj vnášejí své emoce.</i>
<i>Pak teprve ožije.</i>

9
00:00:49,716 --> 00:00:50,842
<i>Jsem Gabby Capiliová,</i>

10
00:00:50,925 --> 00:00:53,136
výtvarnice příběhů
v Disneyho animačním studiu.

11
00:00:53,219 --> 00:00:54,763
GABBY CAPILIOVÁ
DISNEYHO ANIMAČNÍ STUDIO

12
00:00:54,888 --> 00:00:58,099
<i>Kreslím Kuzca z</i> Není král jako král.

13
00:01:00,018 --> 00:01:06,983
SKICÁK

14
00:01:12,030 --> 00:01:14,365
<i>Milovala jsem disneyovky,</i>
<i>na kterých jsem vyrůstala.</i>

15
00:01:16,743 --> 00:01:21,289
<i>Milovala jsem je všechny,</i>
<i>ale </i>Není král jako král <i>je moje oblíbená.</i>

16
00:01:21,581 --> 00:01:24,459
NENÍ KRÁL JAKO KRÁL
2000

17
00:01:24,626 --> 00:01:25,835
<i>Je tam vládce,</i>

18
00:01:26,086 --> 00:01:29,798
<i>který se promění v lamu, protože je zlý.</i>

19
00:01:31,382 --> 00:01:34,719
<i>Skončí na voze muže,</i>

20
00:01:34,803 --> 00:01:37,180
<i>na kterého byl předtím opravdu zlý.</i>

21
00:01:37,263 --> 00:01:39,474
<i>A tento muž,</i>
<i>který je opravdu milý a hodný,</i>

22
00:01:39,808 --> 00:01:42,644
se rozhodne, že se o něj
i tak postará a pomůže mu.

........