1
00:00:01,001 --> 00:00:03,503
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:03,586 --> 00:00:04,587
Viděl jsem ji.

3
00:00:04,671 --> 00:00:05,922
Co dělala v mém autě?

4
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
Slíbils, že Cristal nic neřekneš.

5
00:00:08,091 --> 00:00:09,009
Vysvětlím to.

6
00:00:09,092 --> 00:00:10,260
Měli jsme dohodu.

7
00:00:10,343 --> 00:00:12,971
Jestli se k mojí vnučce ještě přiblížíš,
zažaluju tě.

8
00:00:13,054 --> 00:00:14,973
Ale nechápu, co tady děláš.

9
00:00:15,056 --> 00:00:17,851
Stále vidím ženu, která seděla vedle mě
v den, kdy jsem měl nehodu.

10
00:00:17,934 --> 00:00:18,893
Bylas to ty, Melino?

11
00:00:18,977 --> 00:00:19,936
Babičko?

12
00:00:20,020 --> 00:00:21,771
Ne, nejsem ničí babička.

13
00:00:21,855 --> 00:00:24,274
Já jsem Cristal. Fabiánova dcera.

14
00:00:44,169 --> 00:00:46,004
-Haló?
-Ty ještě spíš?

15
00:00:47,422 --> 00:00:50,592
Čekám na tebe před tvým domem.

16
00:00:51,217 --> 00:00:52,218
Ty jsi venku?

17
00:00:52,802 --> 00:00:57,140
Ano, požádals mě, abych s tebou šla
na tu lekci, na kterou tě pozvali.

18
00:00:57,223 --> 00:00:59,100
Ano, to je pravda. Odpusť mi.

19
00:00:59,851 --> 00:01:02,228
Za pět minut jsem dole,
ano? Hned tam budu.

20
00:01:02,979 --> 00:01:03,813
Promiň.

21
00:01:43,728 --> 00:01:48,608
FEŠÁK

22
00:02:36,406 --> 00:02:38,116
Fabi, zlatíčko.

23
00:02:39,075 --> 00:02:41,411
Probudil ses tak muzikální.

24
00:02:48,126 --> 00:02:49,794
Ale ne, panebože.
........