1
00:00:01,700 --> 00:00:02,834
V přírodě občas zvířata

2
00:00:02,900 --> 00:00:04,667
navzdory svým instinktům

3
00:00:05,467 --> 00:00:07,834
vytváří neobvyklá spojení.

4
00:00:10,567 --> 00:00:13,533
Uvidíme chlapce,
kterého jeho kočka

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,300
zachránila před
nebezpečným útokem.

6
00:00:15,367 --> 00:00:17,000
Nemám žádné pochyby,

7
00:00:17,066 --> 00:00:18,600
že synovi zachránila život.

8
00:00:18,667 --> 00:00:22,133
Uvidíme pouto fenky
s jejím adoptovaným štěnětem - kozou.

9
00:00:22,200 --> 00:00:24,166
A tady je maminka.

10
00:00:25,333 --> 00:00:28,900
A potkáme i slepého jelena,
který inspiroval ženu, aby bojovala.

11
00:00:28,967 --> 00:00:32,033
Dillie mi zachránila život,
protože mi navrátila naději.

12
00:00:32,767 --> 00:00:36,467
Bez ohledu na velikost, tvar nebo druh,

13
00:00:37,300 --> 00:00:39,867
všechny tyto úžasné dvojice mají

14
00:00:40,367 --> 00:00:42,500
NETRADIČNÍ ZVÍŘECÍ PŘÁTELSTVÍ

15
00:00:48,567 --> 00:00:50,567
Bakersfield, Kalifornie.

16
00:00:51,367 --> 00:00:54,867
Nachází se asi 160 kilometrů
severně od Los Angeles,

17
00:00:54,934 --> 00:00:57,433
Je to ideální místo pro rodinný život.

18
00:00:59,200 --> 00:01:00,266
Kluci.

19
00:01:01,233 --> 00:01:03,200
- Pojďte!
- Jeremy, sedni si sem.

20
00:01:03,266 --> 00:01:05,200
Roger a Erica Triantafilovi

21
00:01:05,266 --> 00:01:07,767
právě snídají se svými syny,

22
00:01:07,834 --> 00:01:10,133
je tu i jejich nejstarší syn, Jeremy,

23
00:01:10,200 --> 00:01:13,166
který má velmi blízké pouto
s dalším sourozencem.

........