1
00:00:01,959 --> 00:00:04,959
V přírodě někdy zvířata
navzdory instinktům

2
00:00:05,917 --> 00:00:07,417
navazují neobvyklá pouta.

3
00:00:10,875 --> 00:00:15,000
Potkáme nejmenšího hřebce na světě
a jeho nejlepšího kamaráda psa.

4
00:00:17,959 --> 00:00:21,542
Uvidíme ovci,
která tančí se dvěma nosorožci.

5
00:00:23,959 --> 00:00:27,000
A dovíme se,
jak kačer změnil život malému chlapci.

6
00:00:27,083 --> 00:00:28,250
Nibblesi! Pojď!

7
00:00:29,250 --> 00:00:32,166
Bez ohledu na velikost, tvar či druh

8
00:00:32,208 --> 00:00:35,208
se všechny
tyto neuvěřitelné dvojice staly.

9
00:00:35,291 --> 00:00:37,875
NETRADIČNÍMI ZVÍŘECÍMI PŘÁTELI

10
00:00:40,917 --> 00:00:42,375
Bellingham, Washington.

11
00:00:42,458 --> 00:00:45,000
Charlie Cantrell a Rachel Wagner

12
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
si hrají se svou osmiletou boxerkou Lilly.

13
00:00:47,041 --> 00:00:49,875
Pojďme za Einym, holka. Jdeme.

14
00:00:49,959 --> 00:00:53,291
Venku čeká Lillyn nejlepší kamarád,
který si chce také hrát.

15
00:00:53,875 --> 00:00:55,041
Tak.

16
00:00:55,125 --> 00:00:58,000
Je to miniaturní kůň jménem.

17
00:00:58,000 --> 00:01:00,208
Ach můj bože, Einsteine!

18
00:01:00,291 --> 00:01:01,083
Ooo!

19
00:01:02,500 --> 00:01:03,750
No jo, no jo, no jo!

20
00:01:05,000 --> 00:01:07,208
Život Einsteina a Lilly

21
00:01:07,291 --> 00:01:08,083
je plný radosti…

22
00:01:08,125 --> 00:01:09,208
MAJITELKA

23
00:01:09,291 --> 00:01:10,542
…a dobrá zábavy.

24
00:01:12,458 --> 00:01:16,417
........